當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 文藝復興的翻譯,英文怎麽翻譯文藝復興,文藝復興

文藝復興的翻譯,英文怎麽翻譯文藝復興,文藝復興

1,文藝復興翻譯:文藝復興。

2.介紹

[wén yìfüxìng]

文藝復興(14至17世紀的歐洲思想文化運動)

文藝復興是指發生在14世紀至16世紀的壹場反映新興資產階級要求的歐洲思想文化運動。

“文藝復興”的概念在14-17世紀被意大利人文主義作家和學者使用。當時人們認為文學藝術在希臘羅馬古典時代已經高度繁榮,但在中世紀的“黑暗時代”衰落,直到公元14世紀以後才得到“再生”和“復興”,所以稱之為“文藝復興”。

文藝復興最早興起於意大利城市,隨後傳播到西歐各國,在16世紀達到頂峰,帶來了壹段科學藝術革命時期,拉開了歐洲近代史的序幕,被認為是中世紀與現代的分界線。文藝復興是近代西歐三大思想解放運動(文藝復興、宗教改革和啟蒙運動)之壹。

11世紀以後,隨著經濟的恢復和發展,城市的興起,生活水平的提高,人們逐漸改變了對現實生活的悲觀絕望態度,開始追求世俗生活的樂趣,這與天主教的觀念是相悖的。在14世紀城市經濟繁榮的意大利,首先出現了對天主教文化的反抗。當時的意大利公民和世俗知識分子,壹方面痛恨天主教的神權地位及其虛偽的禁欲主義,另壹方面也因為沒有成熟的文化體系來替代天主教文化,所以通過復興古希臘羅馬文化來表達自己的文化理念。所以文藝復興強調新文化以經典為師,不是簡單的古典文藝復興,實際上是壹場資產階級反封建的新文化運動。