《淮南子·人間訓》記載:“鉛之與丹異類殊色,而可以為丹者,得其數也。”這句話的意思是,鉛與鉛丹不是同壹類物質,顏色也迥然不同,但只要掌握其變化規律,就可以由鉛制出鉛丹。《神農本草經》說:“鉛丹……煉化還成九光,久服通神明。”“九光”可能是指鉛的各種不同顏色的氧化物。東漢末狐剛子在《五金粉圖訣》中記錄了“九轉鉛丹”的做法:“鉛十斤,鐵杯中銷鑠令作青砂。鐵盆中,鐵錘研騰,取黃汁,新瓦中暴取粉黃,和玄精汁為團,如雞子,陰幹,鐐爐中銷取鉛精,鐵杯中猛火還銷鑠壹伏時,即鉛丹。如此九轉為丹,名曰‘九轉鉛’。”這段文字中的“粉黃”即鉛丹,又名黃丹;“玄精汁”即牛糞汁,它在鐐爐與鉛丹作用,可以還原出鉛。所謂“九轉”,是指先將鉛煎煉為鉛丹,又以鉛丹為原料,還原出金屬鉛,再將所得鉛煎煉為丹,如此反復九次。狐剛子在《五金粉圖訣》中記載的“九轉鉛丹法”***約2500字,這裏只摘錄開頭壹段文字。這是迄今流傳下來的最早的制鉛丹法要訣,是中國古代金丹家認識和實現可逆化學反應的創舉。