《惠崇春江曉景/晚景》有諸多註本，有用“曉景”、有用“晚景”。
例如查諸人民文學出版社錢鐘書先生選註的〈宋詩選註〉，乃《惠崇〈春江曉景〉》；上海古籍出版社出版的〈絕句三百首〉，也是《惠崇〈春江曉景〉》。
同是上海古籍出版社所出，朱東潤主編的《中國歷代文學作品選》的中編第二冊亦收錄了這首詩，卻題為《惠崇〈春江晚景〉》，但《東坡全集》及清以前註本多用“晚景”。
創作背景
《惠崇春江晚景二首》是蘇軾於神宗元豐八年（1085年）在汴京（今河南開封）為惠崇所繪的《春江晚景》兩幅所寫的題畫詩。壹說此詩作於江陰。
第壹首詩題“鴨戲圖”，再現了原畫中的江南仲春景色，又融入詩人合理的想象，與原畫相得益彰。第二首詩題“飛雁圖”，對大雁北飛融入人的感情，側面表現了江南春美。