“千帆過盡”是出自晚唐詩人溫庭筠《夢江南》中的名句“過盡千帆皆不是”。原文是：
梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
“過盡千帆皆不是”，寓情於景。詩中人看到許許多多帆船從樓前駛過，但都不是思念的人的歸舟。作者通過她看遍壹艘艘駛過的客船，來寫她的壹次次失望，充分地體現了她從希望到失望的心理變化過程與內心的痛苦。短短七字，包容了多少元素：離別、錯過、失去、等待、焦急、失望、心傷和嘆息。
“三千弱水”也做“三千溺水”（有人說這裏的弱通溺）。
首先解釋壹下“弱水”，始見於《尚書 禹貢》：“導弱水至於合黎。”孫星衍《尚書今古文註疏》：“鄭康成曰：‘弱水出張掖。’”按古籍言弱水亦見於《史記 大宛傳》、《漢書 地理誌》、《後漢書 東夷傳》與畢沅註《山海經》等。 古籍中載的弱水甚多，都指西方極遠處。
“弱水三千”，這裏的三千蓋言其多，元朝李好古《張生煮海》：“小生曾聞這仙境有弱水三千丈，可怎生去得？”
“任憑弱水三千，我只取壹瓢飲。”這句是《紅樓夢》第九十壹回裏寶玉的海誓山盟。這壹段對白也很有意思（值得現世癡情男女學習，只油嘴滑舌者可以免了），讓我們來看看：
寶玉：任憑弱水三千，我只取壹瓢飲。（意即不管世間多少女子，我只愛妳壹人。）
黛玉：瓢之漂水，奈何？（瓢隨水漂流，怎麽辦；就是說要是妳寶玉不能自主怎麽辦？）
寶玉：非瓢漂水；水自流，瓢自漂耳。（不是瓢隨水漂的，水流它的，瓢自漂它的；即愛誰由我決定，別人管不了。）
黛玉：水止珠沈，奈何？（要是水停止流動，珠沈入水底怎麽辦；言下之意是要是妳心愛的人死了，妳怎麽辦？）
寶玉：禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣。（如果是這樣，我想要出家的心就像柳絮沾了泥壹樣不再飛揚，即使聽到鷓鴣叫我也不會想家了，意思就是說誰勸也沒用。）
黛玉：佛門第壹戒是不打誑語的。（佛門的第壹戒律就是不讓說謊話的。）
寶玉：有如三寶。（我以佛教三寶之名起誓。）