“不可能”是從漢字的歷史方面來說的。漢字與中國文化壹脈相承,歷史的子集用漢字記錄。很難想象,中國人翻譯古籍就像在讀外語壹樣,會是什麽樣子。有什麽文化底蘊?可以說,漢字已經深深地印入了中國人的基因。如果沒有漢字這樣壹種統壹的文字,也許中國不會是四大文明古國中唯壹壹個歷經數千年仍保持統壹的國家。漢字也使書法和篆刻成為中國文化的壹部分。
漢字當然有缺點,所以有人提出廢除漢字,但最後還是失敗了。他們只是通過漢語拼音的方案來彌補這些不足。這恰恰說明了文化傳承的力量!不能輕易廢除。也從反面印證了“不應該也不可能”這句話。