2019日本新的年號是什麽出自我國經典嗎
2019年4月1日,日本政府公布新年號為“令和”,將從2019年5月1日起正式使用。現在的“平成”年號(1989年1月8日啟用)將於4月30日停止使用。
新年號“令和”是首次出自日本古籍《萬葉集》的年號,字面意思有“美好而和平”的意思,出自《萬葉集》卷五《梅花歌序》:“於時初春令月,氣淑風和,梅披鏡前之粉,蘭薰佩後之香。”
自645年日本啟用首個年號“大化”以來,過去247個年號中辨明出處的均出自中國古籍,多數是《四書五經》等唐代之前的古典文獻。比如“昭和”出自《尚書》的“百姓昭明,協和萬邦”;“平成”出自《史記》的“內平外成”和《書經》的“地平天成”。因為此前負責選擇年號的專家多由通曉中國古典文化的學者擔任。
日本過去247個年號出自中國古籍
日本年號選定過程中非常重視漢字的出典。在日本從“大化”到“平成”的247個年號中,能夠確認到出處的年號全部引用自中國的古典著作,***出自77部中國古代文獻,這些文獻半數以上是唐代之前的作品。
其中,有36個年號出自《尚書》,27個出自《易經》,25個出自《文選》,24個出自《後漢書》,21個出自《漢書》,出自《晉書》和《舊唐書》的年號各有16個之多。
比如,日本歷史上非常著名的明治天皇的年號“明治”,就出自《易經·說卦傳》中的“聖人南面而聽天下,向明而治,蓋取諸此也”。
而日本現用的“平成”年號,典出《史記》和《尚書》,壹為《史記·五帝本紀》中的“父義,母慈,兄友,弟恭,子孝,內平外成。”二為《尚書·虞書·大禹謨》之中的“俞!地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功”,是取其“內外、天地能夠和平”的意思。
截至目前的“平成”,日本從7世紀“大化”年號以來總計使用過247個年號,而這些年號中使用的漢字只有72個。
在這72個漢字中,使用頻率最多的是“永”字,***使用過29次;其次是“天”和“元”,各使用過27次;接下來是“治”,21次;第五位是“應”,20次。而由這前5位漢字組成的年號***計115個,占全部年號的約46.6%。排名第6-10位的漢字是“正、文、和、長、安”。
包括排名前十漢字的年號***有176個,占全部的71.3%。而僅由前十名漢字組成的年號就有41個,其中包括“天應”、“文永”和“元治”等。