Worm是壹個常見的中文單詞，發音為chóng或huǐ。Worm和它的繁體版是兩個不同的詞。簡化字“蟲”最初為huǐ所讀，第壹篇見於商代甲骨文。甲骨文的“huǐ”形似蛇，本義是更小的毒蛇。在古籍中，很多人寫“蒼蠅”。
傳統的“蟲”字讀作chóng，最早見於戰國時期。其字形由三個“huǐ”組成，表示各種類型的昆蟲，也是對動物的統稱，專指昆蟲。後來“huǐ”作為“chóng”的簡化字。現代常用的“蟲”字，其實是傳統“蟲”字的簡化。“蟲”和“huǐ”在古代是兩個不同的詞。
“huǐ”是壹個象形文字。甲骨文的形狀像壹條頭朝上、尾朝上的蛇。“huǐ”的本義是毒蛇。這個意思後來寫成了“氣”。西周鼎上的“蟲”字也畫在蛇眼上，如頭上的鎧甲。戰國文字很像甲骨蔔辭(圖1)，已經劃線，小篆的線條更曲折。
“Bug”是壹個認識的詞。字形由三個“huǐ”組成，因為大多數昆蟲幼蟲都是蜿蜒爬行，類似於蛇。三在古代有多重含義，“蟲”字的本義是各種昆蟲的總稱。