[宋]陸遊
mòxiàonóngjiālàjiǔhún
別嘲笑農家酒，
馮尼安利烏·克日圖恩
豐年養足夠的雞和海豚。
妳好，我好
江山易改，本性難移。
liǔànhuāmíngyòuyīcūn
還有壹個村莊。
xiāogǔzhuīsuíchūnshèjìn
蕭和大鼓跟隨春社，
yīguānjiǎnpǔgǔfēngcún
衣服簡單而古老。
cóngjīnruòxǔxiánchéngyuè
從現在開始，如果妳在月球上悠閑地兜風，
zhǔzhàngwúshíyèkòumén
用棍子敲了壹夜的門。
翻譯
臘月釀的渾酒，不要笑。在豐收島上，有許多供客人享用的菜肴。山重疊，水曲折。我擔心沒有出路。突然，壹個山村出現在我面前。吹笛打鼓春社的日子快到了，村民們衣著樸素，依然保留著古老的習俗。以後，如果我能在皎潔的月光下出去溜達，我壹定會拄著拐杖隨時敲妳的門。
姬友的這首抒情詩是陸遊的傑作之壹。上海古籍出版社原副主編鄧對這首詩作了如下評價:
第壹副對聯展現了豐收之年農村寧靜歡樂的氣氛。臘酒:指去年臘月釀造的米酒。海豚:它是壹頭豬。全腳雞和海豚:意思是全腳雞和海豚。據說農家酒雖然口感單薄，但待客之道卻很深。壹個“足”字，表達了農民的全部好客。“不笑”二字表達了詩人對農村淳樸民風的欣賞。