粵(拼音:yuè)是壹級規範漢字(常用字)。這個詞最早出現在《說文解字》的《小傳》中。另壹位學者認為這個詞已經出現在甲骨文中。嶽指的是壹座高大的山，後來成為“五嶽”的專名。也指妻子父母的地址。嶽也是太師。
《說文解字》裏沒有“曰”字，但有“曰”字。對於“越”字，許慎首先指出了“吳越”的名稱，然後分析了字形。《從山獄音》可見“嶽”字是形聲字。
有人認為“越”字的音標“獄”也有表意功能。古代監獄的墻又高又厚，以防止囚犯逃跑。秦漢時期，“獄”字有監禁之意。
住在大山裏的人，周圍都是山，就像在監獄裏壹樣。用“獄音符號”這個詞來表示它很高，周圍像監獄。“越”字產生後，成為古籍中的常用詞，出現的頻率比“越”字要高得多。
許慎沒有說清楚這些山為什麽成為嶽，但他列出了壹個很重要的文章，即圖5。這篇短文由兩部分組成，下半部分是壹座山，上半部分是兩座相連的山，形象地描述了“嶽”的特點，可謂山外有山。事實上，《說文解字》中的這篇文章與甲骨文《嶽》壹脈相承。
徐中書《甲骨文字典》根據圖A解釋為“曰”，解釋為:“狀山之形，為曰之首文。殷人視山大川為神，隆重祭祀。”應該說，甲骨文中的“嶽”形象生動地表現了巍巍群山。
現代通用漢字“越”由兩部分組成，上半部分是山，下半部分是山。“山”的作用不言而喻。古“秋”字形看起來像兩座小山。
可見“嶽”字的現代簡化字、許慎的重文和甲骨文的構形頗為相似，都是在山的上方加山，表示“多山之山”的意思。第壹批異體字中以“越”字為正字，“越”字作為異體字被淘汰。