譯文供參考： 沈希儀，字唐佐，貴縣人。
承襲世職任奉議衛指揮使。他機警有膽有勇，並且智計過人。
正德十二年（1517）他被調出征永安。沈希儀用數百人攻打陳村寨，馬陷在泥沼中，騰躍而上，連殺三個敵人頭領，破除其余敵眾。
沈希儀升為署都督僉事。義寧的敵賊侵犯監桂，又回到巢穴，沈希儀追擊他們。
敵賊的巢穴有兩處險隘，敵賊在其中壹處埋有伏兵，讓熟瑤欺騙官兵從這裏攻入。沈希儀估計到敵賊有詐，急從另壹險隘直抵賊寇的巢穴。
敵賊倉促回救，於是被沈希儀大舉攻破。荔浦敵賊八千人渡江到東方搶掠，沈希儀率領五百人駐紮在北面寨，等待敵賊歸來。
北面寨距蛟龍、滑石兩灘各有數裏。沈希儀因滑石灘狹窄，即使部隊眾多仍可進擊，蛟龍灘寬廣，渡過去也難於殲敵，想將敵賊引誘到滑石灘。
於是在蛟龍灘樹起百旗，用弱兵守住，燃燒柴禾來惑亂敵人。敵賊果然趨向滑石灘。
沈希儀預先用小艦載勁卒埋伏在葭葦之中。敵賊渡過壹半，乘急流沖之，兩岸軍兵鼓噪上前，敵賊眾多人墜入水中淹死，沈希儀收獲他們所掠搶的東西回來。
沈希儀隨從副總兵張..連破臨桂、灌陽、古田的敵賊。他被晉升為署都督指揮同知，掌管都司事。
嘉靖五年（1526），總督姚鏌準備征討田州岑猛。他用沈希儀的計謀，離間岑猛的嶽丈歸順和土酋岑璋的關系，而分兵五哨進擊。
沈希儀帶領中哨。擋住工堯。
工堯是敵賊的要地，他們聚眾守衛這個地方。沈希儀夜間派遣軍兵三百人，緣山而上，繞出其背。
等到第二天會戰，所派遣的士兵已在山巔樹立旗幟，敵賊被打得大敗。岑猛逃跑到歸順那裏，被岑璋捉住，田州於是平定。
沈希儀的功最大，姚鏌壓抑他的功勞，只是受到賞賜。姚鏌建議設立流官，沈希儀說：“思恩因流官的緣故，禍亂到現在還沒有停止。
田州又設立流官，兩處之敵賊將會合起來作亂。”姚鏌不聽從他的話。
以沈希儀任右參將，分守思恩和田州。沈希儀請求回鄉整束行裝，用參將張經代守。
剛剛壹個月，田州又發生叛亂，姚鏌被罷去官職而回到家鄉。王守仁代替姚鏌的官位，王守仁多用沈希儀的計策，思恩和田州又被平定。
沈希儀改任右江柳慶參將，駐紮在柳州。象州、武宣、融縣瑤民造反，沈希儀出兵征討攻破。
他因病回到家鄉，不久又回到原任。柳州在萬山之中，城外五裏之處就是敵賊的巢穴，軍民已到無地可耕的地步，而官軍向來不能勝任戰鬥。
又加上敵賊耳目遍官府，對官府裏的事情動靜無所不知。沈希儀說要想大破敵賊，非用狼兵不可，向制府請求這件事。
調那地的狼兵二千人來，守戍之兵才稍有振作。又尋找到與瑤通貿易商販的有幾十人，抓住他們犯罪根據而厚撫他們，讓他們刺探敵賊。
這樣敵賊的動向，沈希儀也無所不知。沈希儀每次出兵，雖然是肘腋親近的人，也不告訴他們去向。
到期鳴號，則諸軍都集合起來。令壹人挾旗帶領諸軍行軍，不讓他們測知到哪裏去。
等到駐軍設立埋伏，敵賊必定到達，敵賊遇到埋伏總是逃奔。官軍攻擊他們，總是能取得預期的勝利。
之後，敵賊侵犯其他地方，官軍又比他們先到達。遠村僻地，敵賊估計是官軍不能到達的地方，前往侵犯，官軍又未嘗不在，敵賊驚服他是神人。
沈希儀獲得的賊巢婦女牲畜財產，果真是鄰巢的都歸還他們，只取暗中幫助敵賊之人的東西。諸瑤全部恐懼降伏，不敢響應敵賊。
沈希儀初到，令熟瑤能夠出入城中，無所禁忌。厚賞瑤人中的智黠之人，讓他們做間諜。
後來逐漸讓瑤婦進入到官府和她們的丈夫見面，並賜給她們酒食布帛。這些瑤婦的丈夫經常告訴他敵情，則暗中厚賞。
諸瑤婦貪愛賞賜，爭相勸說自己的丈夫偷告敵情，或者親自入沈希儀府中說明敵賊情況。正因為這個原因，敵賊更加沒有地方隱藏匿形。
沈希儀每於風雨晦黑的夜晚，偵察敵賊住宿停頓的地方，分別派遣人攜帶火銃潛伏在舍旁。半夜發銃，敵賊大駭說：“老沈來了！”都攜帶妻氏兒女匍匐上山。
兒啼女號，有的因寒凍觸巖石而死，有的後悔當賊寇不是好辦法。到天明後下山，又寂靜而沒有人聲。
其他巢穴也遇到同樣的情況，賊眾更加驚恐。暗中派遣人進城偵察，發現沈希儀像原來壹樣居住在城中沒有外出。
敵賊喪魂落魄，他們大多易容為熟瑤。 韋扶諫是馬平瑤的敵賊魁首，多次捕捉他而沒有成功。
有人報告說韋扶諫逃到鄰賊三層巢去，沈希儀暗中率領兵馬剿他，他又與三層巢的敵賊到其他戍所去搶劫。沈希儀盡俘三層巢敵賊的妻子兒女，壹並帶回來，過去沈希儀俘獲的敵賊妻子兒女全部用來給與予狼兵，到這時卻將他們獨閉在空舍中，給他們飲食。
讓熟瑤去對他們的丈夫說“：妳們捉到韋扶諫，就讓妳們的妻子兒女回來。”諸瑤聽說後，都來謁見沈希儀。
沈希儀讓他們到房室中去看，見他們的妻子兒女都安然無恙。於是他們***同引誘韋扶諫出巢，將他捆縛著獻給沈希儀，來換他們的妻子兒女回去。
沈希儀剜去韋扶諫的眼睛，將他肢解後，懸掛在諸城門。諸瑤服沈希儀威信，更加不敢做強盜。
從此，柳城四旁的數百裏，沒有敢搶奪的人。 沈希儀曾經向朝廷上書，說狼兵也是瑤、僮人。
瑤、僮所在為賊，但狼兵至死不敢為非作歹，並不是狼兵順服，而瑤、僮叛逆。狼兵隸屬土官，而瑤、僮隸屬流官。
2. 翁萬達,字仁夫文言文閱讀問題及答案?以下是譯文，沒有看到題目，無法給出答案。
翁萬達，字是仁夫，揭陽縣人。嘉靖五年中了進士。被授戶部主事的官職。再升遷做了郎中，到梧州做了那裏的知府。鹹寧侯 仇鸞鎮守兩廣地區，放縱部下士卒危害鄉裏。萬達逮捕綁了其中尤其蠻橫的人，用棍子打了他。過了四年，名聲成績大有卓著。正好逢上朝庭商議要討伐安南，升任萬達為廣西副使，專門督辦安南事宜。萬達向總督張經請命說：
“莫登庸口出狂言‘中國連各地土官的忤逆之罪都不能公正，怎麽能審問討伐我呢？’。如今因為祥州的土舍李寰殺了祥州那裏的土官珍，思恩府的土目盧回煽動九個司叛亂，龍州的土舍趙楷殺了從的兒子燧和？爰，又勾結田州人韋應殺了燧的弟弟寶，斷藤峽的瑤侯公丁負固。現如今各方惡人***同的作惡，壹旦勾結成理應外合，我們就無法自我保護了。先捉住這些人問他們的罪，才容易南下征討登庸。”張經說：“是啊，只能依妳的意思辦了。”於是殺了李寰、應，捉住盧回，招回還原了九司，引誘並殺了趙楷，假裝要審判公丁的人騙了公丁，捉了他們正法，用兩方兵力剿破了它的老巢。又商議把四峒歸屬於南寧，使峒豪黃投降做了賢相。登庸才開始害怕。又升遷萬達為浙江右參政。張經用征安南的人非萬達不行，啟奏留下萬達，（皇帝）才任命他為參政治理廣西。後來毛伯溫集中兵力進壹部剿匪，萬達上書給伯溫，說：“讓他們扶手稱臣甘心為奴的成功，是最好的計策，震懾他們不敢不聽從，中間的計策（比較好的計策）。武力消滅他們，始終是下策（最不好的計策）。”伯溫贊許這個意見。剛好抓獲了安南的探子（就是情報人員）丁南傑，萬達解開綁縛他的繩子，厚待了他，遣送他離開，用天朝的兵威嚇唬他。登庸非常害怕，就到伯溫祈求投降。
嘉靖二十三年，升為右副都禦史，。做了陜西的巡撫，兵部的右侍郎和右僉地區的都禦史，代翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務。彈劾罷免了宣府總兵官郤永和副總兵姜奭，推薦何卿、趙卿、沈希儀。趙卿於是取代了代郤永。萬達恭謹的觀察各下屬，明智的決定賞罰。每當防秋，發卒乘障，陰遣卒傾朱於油，察離次者朱其處。卒歸輒縛，毋敢復離次者。嚴殺降禁，違輒抵死。得到了投降的人，安撫他們像親人壹樣，以致更加的了解敵情。敵寇好幾萬的騎兵進犯大同的中路，進攻鐵裹門，原來的總兵官張達全力應戰退卻了他們。敵人又進犯鵓鴿谷，參將張鳳、諸生王邦直等人戰死在戰場上。萬達與總兵官周尚文備假裝正面和解，而派騎兵四出發遊擊，斬獲很多的敵兵。寇占領山頭，看到大量的官兵集合，才退卻離開。事聞，賜敕獎賚。多次上書請求修築邊防城墻，建議從大同的東路陽和口至宣府西陽河，需要花費白銀二十九萬兩。帝已經，準許了，兵部卻阻撓他的建議，他們以為大同原來就有二邊界，不應當再在界內修築城墻。皇帝沒有準許。於是從大同東路天城、陽和、開山口各處建築了城墻壹百二十八裏，七個堡壘，墩臺壹百五十四個；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口各處修築城墻六十四裏，觀察敵人的築太修了十個。把斷崖鏟了出了五十裏的斜坡。工作了五十多天完成。
3. 王復傳文言文閱讀答案王復，字初陽，固安人。正統七年（1442）考中進士。授予刑科給事中。聲音洪亮，容貌壯美，善於陳述自己的想法上奏。提升為通政參議。也先侵犯京師，邀約大臣出去迎接上皇。眾人不敢前去，王復請求出行。於是升遷為右通政，代理禮部侍郎，與中書舍人趙榮偕同前往。敵人露出刀刃夾道威脅他們，王復等人不為此而恐懼。返回後仍擔任通政事務，再升遷為通政使。
成化元年（1465），延綏總兵官房能上奏追趕襲擊河套部眾，皇帝降旨獎勵犒勞。王復認為七百裏奔赴作戰不恰當，並擔心因企求意外成功而挑起爭端，請敕令告誡曉諭，皇帝認為他說得對。晉升為尚書。
錦衣千戶陳玨，本來是畫工。到去世時，侄子陳錫請求繼承百戶。王復說：“世襲雖然是先帝的命令，然而不是戰功，應不許可。”於是停止。
毛裏孩侵擾邊境，皇帝命令王復出京巡視陜西的邊疆守備。從延綏到甘肅，觀察地勢，進言說：“延綏東起黃河岸邊，西至定邊營，縈繞二千多裏。險要關口全在內地，而境外並無屏障，只憑墩堡來防守。軍隊反而駐紮在裏面，老百姓卻居住在外面。敵人壹旦入境，官軍還沒有行動，老百姓已經被掠奪完了。再加上西南抵達慶陽，相隔五百多裏，烽火不能連接，寇賊到了，老百姓還不知道。請遷移府谷、響水等十九個堡壘，置於接近邊疆的重要之地。而從安邊營至慶陽，從定邊營至環州，每二十裏築墩臺壹個，***計三十四個。隨著地勢修建壕溝和城墻，以求聲息相聞，易於防守抵禦。”奏章呈上去後，皇帝都聽從了他的建議。
改派王復到工部。王復嚴格遵守法令制度，聲名超過在兵部。當時中官請求修築皇城西北面的回廊，王復提議放緩這件事。給事中高斐也說災害頻繁，不宜役使萬人作無益的事情。皇帝都不許可。中官率領騰驤四衛軍的，請求發給棉上衣和鞋褲。王復堅持不許可，說：“朝廷制造這些東西，本來是給出征的士兵，使得即日出發，不用煩勞去縫制。京軍則每年供給冬衣的布和棉花，這是已成的制度，怎能改變？”大應法王割實巴去世，中官請求建寺造塔。王復說：“大慈法王都只建了塔，沒有建造寺廟。現在不應該創立這個制度。”於是只是命令建塔，還是派遣四千名士兵供其役使。
王復喜歡古籍愛好學習，遵守廉潔約束的準則，跟人相交沒有城府，當官識大體，在工部任職十二年，碰上災害變異，諫官說他衰老，王復請求退休。皇帝不許。過了兩個月，諫官又彈劾王復。皇帝於是傳旨，命令他辭官歸鄉。死後，被贈予太子太保，謐號莊簡。
4. 初中文言文王守壹的翻譯及習題答案王守壹
唐朝貞觀初年，洛陽城有個平民百姓叫王守壹，自稱是終南山人，經常背著個大壺賣藥，有人求他買藥買不到的，必然病重而死；如果他急忙趕著沒病的人送給他藥，這人十天後必定染上重病。有個叫柳信的，祖祖輩輩住在洛陽，他家有萬貫財產，卻只有壹個兒子。兒子成年後，忽然在眉頭生出個肉塊。多次讓人治療，肉塊也不能除掉，聽說有這麽個王守壹，他便親自登門祈求，請到家裏後，便叫出兒子讓他看。王守壹先點上香，叫人擺上酒肴果脯，就像祭奠什麽壹樣，然後才從藥壺裏取出壹丸藥。用嘴嚼壹嚼攤敷在肉塊上，又叫擺上酒肉筵席。不多時，肉塊破了，有壹條小蛇露出來掉在地上，長約五寸，五彩斑斕，漸漸長到壹丈左右長。王守壹把筵席上擺的酒喝光了，對著蛇呵叱壹聲，那條蛇便騰空躍起，頓見雲露繚繞天色昏暗。王守壹忻然自得地騎著蛇飛去，不知飛到了什麽地方 左宗棠大腹便便，茶余飯後，也總喜歡捧著自己的肚皮說：“將軍不負腹，腹亦不負將軍。”有壹天，他心情大好，而不是小好，便效仿蘇東坡當年的口吻聲氣問周圍的人：“妳們可知道我肚子裏裝的是什麽？”這問題壹出，可就熱鬧了，有說滿腹文章的，有說滿腹經綸的，有說腹藏十萬甲兵的，有說腹中包羅萬象的，總之，都是惟恐馬屁拍得不夠響。可不知怎的，左宗棠這回卻拗著勁，對那些恭維的話無動於衷，腦袋瓜搖了又搖。帳下有位小營官在家鄉原是個放牛伢子，他憑著樸素的直覺，大聲說：“將軍的肚子裏，裝的都是馬絆筋。”左宗棠壹拍案桌，跳起身來，誇贊他講得太對了。這小鬼就憑壹句正點的話，破格提拔。湖南土話稱牛吃的青草為“馬絆筋”。左宗棠生於古歷壬申年，屬猴，但他最喜歡的卻是牛，喜歡牛能負重行遠，為此他不惜詭稱自己是牽牛星降世。這話可不是說著好玩的，他在自家後花園裏，專門鑿了口大池子，左右各列石人壹個，樣子酷似牛郎和織女，此外，還雕了壹頭栩栩如生的石牛，置於壹旁
5. 《夏之夢》閱讀答案夏之夢 陳靜 （1）冬帶著它的莊重過去了，留給人的不盡是輕松，還有隱隱約約的疲憊；春帶著它的羞澀消逝了，留給人的不盡是歡欣，還有淡淡的惆悵。
冬是漫長的，春是短暫的。（2）夏歡跑著來了，帶著他的火熱與熱誠。
於是，我們幾個不安分的女孩子迫不及待的撲向奇妙、豐富的大自然，去做壹個溫馨的夢。（3）我們來到田野，覓那新的意境，尋那緊張的學習之後的片刻安逸。
（4）伏下身來撫摩壹下所鐘愛的小草吧。春天我曾來過這裏，柔嫩而纖弱的小草像是雛雞的小嘴，壹片鵝黃。
我們竟不忍心再來“踏青”了。看呀，現在的小草，他們伸出堅實的雙臂，托舉遊人的腳步，賦予大地奮發向上的基調。
（5）綠——夏天的綠撲入眼簾。這時，我們才真切的地感到：冬天是呆板無味的，因為她失去了綠；春天是吝嗇的，只讓風兒捎來壹抹綠；唯有夏天才這樣慷慨大度，把心中的愛物無私奉獻給大地，獻給充滿幻想的孩子。
哦，夏天的綠這麽濃這麽釅，這醉人的綠呀，仿佛壹張紡織的巨大的網，籠著小河、村莊、田野。多想伸出雙臂把她擁抱，但這是壹個怎樣的幻想呀。
（6）小草匍匐大地，捧出壹朵朵繽紛的花；含珠帶露的金魚尾，鮮艷如火的紅葉李，展翅欲飛的蝴蝶花，還有不知名的小花，叢叢疊疊開得紅紅火火，奔放熱烈，連我們的花裙子也要自慚形穢了。她們在微風中搖曳著、起伏著、閃爍著，催開了我們萌動的心房。
夥伴們，腳步輕些，再輕些，別驚醒她們美妙的夏之夢。（7）漫步小河堤，兩旁挺立的白楊樹，就像是它們在夏天裏寫下的詩行。
寬大的葉子閃著光暈，殷勤地投下陰涼，好似壹條走不盡的走廊。（8）我們亮起了尖細的歌喉：“小小少年，很少煩惱。
眼望四周陽光照，但願永遠這樣好……風兒追逐著我們，吹散的長發隨意飄動，半掩住由於激動而漲紅的臉龐，撩撥起奮發的心緒，飛向悠遠的天際…… （9）哦，壹條曲折流淌的小溪——壹條繞著村莊的銀色項鏈。夥伴們向前飛去了，像壹只翩翩的銀蝶。
河中漂浮的水草，鋪滿河底的鵝卵石，無壹不閃著它們巨大的引誘力。我們索性脫掉了鞋子，光著腳丫，開心地在水中追逐嬉鬧，大聲地喊，大聲地笑——我們無所顧忌。
為什麽要顧忌呢？既然是自己喜歡做的，就不能使感情受屈。（10）我們喜歡這個樣子！（11）這就是夏的魅力，大自然的情趣。
（12）忽然，壹縷清香飄來，融入少女的純情與憧憬。哦，那是壹簇簇野花的芳香，我們輕輕地閉上了眼睛……17.為了突出夏的魅力，文中多處與冬春比較，請在文中找出三季各自的不同特點。
（捕捉關鍵詞語作答）（6分） 冬： 春： 夏： 18.文章描繪了夏天的哪些景物？抒發了作者怎樣的思想感情？（4分）19.本文的語言很有特色，請妳在文章的劃線句中選壹例作語言鑒賞性的批註。（可從用詞、句式、手法上鑒賞其特色。）
（4分） 批註： 20.第（10）段的“我們喜歡這個樣子”中的“這個樣子”具體指什麽樣子？由人們在夏天的快活樣子，我們自然地聯想到寫祥子夏天在烈日與暴雨下拉車淒苦的名篇，這個名篇出自哪本名著哪位作者？（4分）21.本文第（6）段和以下朱自清《春》中的文段都是運用比喻、擬人、排比手法從形、色、態三方面描寫花的多、盛、美，除此之外，妳能分辨出這兩段文字在寫作對象和手法運用上有哪些不同之處嗎？（6分） 桃樹、杏樹、梨樹妳不讓我，我不讓妳，都開滿了花趕趟兒。紅的像火，粉的像霞，白的像雪。
花裏帶著甜味兒；閉了眼，樹上仿佛已經滿是桃兒、杏兒、梨兒。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地鬧著，大小的蝴蝶飛來飛去。
野花遍地是：雜樣兒，有名字的，沒名字的，散在草叢裏，像眼睛，像星星，還眨呀眨的。17.冬莊重漫長，失去綠顯得呆板無味；（2分） 春羞澀短暫，只有壹抹綠顯得吝嗇；（2分） 夏火熱赤誠，慷慨大度綠得濃釅。
（2分）18.小草、野花、白楊、小溪。（2分） 熱愛夏天，擁抱自然。
（2分）19.示例（1）：第（7）段描寫兩旁挺立的白楊樹用了“詩行”和“走廊”兩個恰當的比喻，從不同角度生動形象地寫出其詩情畫意，再現了夏的魅力情趣。示例（2）：第（9）段的“閃”字很有動感，用得很貼切，既與前面的“河水”照應，又與後面的“引誘力”吻合。
（答案多元，可從用詞、句式、手法上鑒賞其特色。選例1分，分析3分***4分。）
20.我們索性脫掉了鞋子，光著腳丫，開心地在水中追逐嬉鬧，大聲地喊，大聲地笑（2分） 《駱駝祥子》、老舍。（2分）21.本文第（6）段寫的是夏花，（1分）用花裙子與花比較突顯夏花多姿多彩的美（2分） 朱自清的《春》文段寫的是春花，（1分）虛實結合，用想象虛寫樹上的花結成果的喜人景象；用蜜蜂蝴蝶烘托春花的爛漫甜美、生意盎然。
（2分）（答案多元，言之有理則可，《春》兩種不同的手法只要寫出壹點則可得2分）。
6. 翁萬達,字仁夫文言文閱讀問題及答案?以下是譯文，沒有看到題目，無法給出答案。
翁萬達，字是仁夫，揭陽縣人。嘉靖五年中了進士。被授戶部主事的官職。再升遷做了郎中，到梧州做了那裏的知府。鹹寧侯 仇鸞鎮守兩廣地區，放縱部下士卒危害鄉裏。萬達逮捕綁了其中尤其蠻橫的人，用棍子打了他。過了四年，名聲成績大有卓著。正好逢上朝庭商議要討伐安南，升任萬達為廣西副使，專門督辦安南事宜。萬達向總督張經請命說：
“莫登庸口出狂言‘中國連各地土官的忤逆之罪都不能公正，怎麽能審問討伐我呢？’。如今因為祥州的土舍李寰殺了祥州那裏的土官珍，思恩府的土目盧回煽動九個司叛亂，龍州的土舍趙楷殺了從的兒子燧和？爰，又勾結田州人韋應殺了燧的弟弟寶，斷藤峽的瑤侯公丁負固。現如今各方惡人***同的作惡，壹旦勾結成理應外合，我們就無法自我保護了。先捉住這些人問他們的罪，才容易南下征討登庸。”張經說：“是啊，只能依妳的意思辦了。”於是殺了李寰、應，捉住盧回，招回還原了九司，引誘並殺了趙楷，假裝要審判公丁的人騙了公丁，捉了他們正法，用兩方兵力剿破了它的老巢。又商議把四峒歸屬於南寧，使峒豪黃投降做了賢相。登庸才開始害怕。又升遷萬達為浙江右參政。張經用征安南的人非萬達不行，啟奏留下萬達，（皇帝）才任命他為參政治理廣西。後來毛伯溫集中兵力進壹部剿匪，萬達上書給伯溫，說：“讓他們扶手稱臣甘心為奴的成功，是最好的計策，震懾他們不敢不聽從，中間的計策（比較好的計策）。武力消滅他們，始終是下策（最不好的計策）。”伯溫贊許這個意見。剛好抓獲了安南的探子（就是情報人員）丁南傑，萬達解開綁縛他的繩子，厚待了他，遣送他離開，用天朝的兵威嚇唬他。登庸非常害怕，就到伯溫祈求投降。
嘉靖二十三年，升為右副都禦史，。做了陜西的巡撫，兵部的右侍郎和右僉地區的都禦史，代翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務。彈劾罷免了宣府總兵官郤永和副總兵姜奭，推薦何卿、趙卿、沈希儀。趙卿於是取代了代郤永。萬達恭謹的觀察各下屬，明智的決定賞罰。每當防秋，發卒乘障，陰遣卒傾朱於油，察離次者朱其處。卒歸輒縛，毋敢復離次者。嚴殺降禁，違輒抵死。得到了投降的人，安撫他們像親人壹樣，以致更加的了解敵情。敵寇好幾萬的騎兵進犯大同的中路，進攻鐵裹門，原來的總兵官張達全力應戰退卻了他們。敵人又進犯鵓鴿谷，參將張鳳、諸生王邦直等人戰死在戰場上。萬達與總兵官周尚文備假裝正面和解，而派騎兵四出發遊擊，斬獲很多的敵兵。寇占領山頭，看到大量的官兵集合，才退卻離開。事聞，賜敕獎賚。多次上書請求修築邊防城墻，建議從大同的東路陽和口至宣府西陽河，需要花費白銀二十九萬兩。帝已經，準許了，兵部卻阻撓他的建議，他們以為大同原來就有二邊界，不應當再在界內修築城墻。皇帝沒有準許。於是從大同東路天城、陽和、開山口各處建築了城墻壹百二十八裏，七個堡壘，墩臺壹百五十四個；宣府西路西陽河、洗馬林、張家口各處修築城墻六十四裏，觀察敵人的築太修了十個。把斷崖鏟了出了五十裏的斜坡。工作了五十多天完成。
7. 郝景春傳文言文閱讀答案譯文供參考：
郝景春，字和滿，江都人。鄉試中舉，授鹽城教諭，因犯過失而罷職歸家。啟任陜西苑馬寺萬守監錄事，後調為黃州照磨，代理黃安縣事。到任剛三日，農民義軍突然來攻城，景春等堅守八天八夜，義軍撤走。
崇禎十壹年（1638），升任房縣知縣。農民起義軍領袖羅汝才率九營之眾向熊文燦請降，文燦同意受降，而汝才又猶豫起來。景春單騎至義軍兵營去勸說，並與汝才及其同黨白貴、黑雲祥歃血為盟。汝才到文燦軍門投降，而所部諸營分駐於竹奚谷、保康、上津，自己與貴、雲祥駐於房縣城郊。當時，鄖陽各縣城墻都被破壞，只有房縣有賴於景春安撫，大體上可以防守。然義軍雜處其間，居民日夜不安。景春與主簿朱邦聞、守備楊道選壹方面修理防禦工事，壹方面與義軍諸營和睦相處。
崇禎十二年（1639）五月，張獻忠在谷城舉兵反明，約汝才壹同行動。景春子郝鳴鑾還是生員，有萬夫不敵之勇，他對其父說：“房縣城為敵攻擊目標，僅疲憊瘦弱的士兵不過二百人，城何以守住？”便穿上鎧甲去見汝才說“：妳難道不念曾與我父親燒香盟誓之言嗎？希望妳慎重，不要與張獻忠壹同作亂。”汝才假意允諾。鳴鑾察覺出汝才的允諾並非真心誠意，回來與道選領兵登城防守，而獻忠所遣前鋒已至城下。鳴鑾等斬義軍將領上天龍，遣使向熊文燦求援，去了十四次，都未見到文燦。
不久，義軍大隊人馬至房縣城下，獻忠兵打白旗，汝才的隊伍打紅旗。忽然兩軍合在壹起並力圍攻。義軍將領白貴、黑雲祥向城上高呼：“把城讓給我們，保證無事。”獻忠又令張大經來勸降。景春在城上大罵，鳴鑾且守且戰，堅持了五天五夜。義軍損失不少，獻忠左足受傷，其心愛戰馬也被殺死。守軍指揮張三錫開北門放汝才入城，城被攻破，道選在巷戰中犧牲。大經促使汝才勸景春投降，景春不肯。又問他府庫財物何在，景春厲聲道“：庫藏若還有財物，妳們也破不了城！”義軍殺壹典史、壹守備來恐嚇他，景春終不屈服，與其子鳴鑾壹道被殺。其仆陳宜和朱邦聞壹家都死。朝廷聞知，贈景春尚寶少卿，建祠奉祀，後又改贈太仆寺少卿。