壹、
西郊壹畝宅,閉門秋草深。
床頭有新釀,意愜成孤斟。
舉杯謝明月,蓬蓽肯相臨。
願將萬古色,照我萬古心。
按寫詩人月下獨酌。
1、元好問:元好問(1190-1257),字裕之,號遺山,世稱遺山先生,太原秀容(今山西忻州)人,金末元初時期文學家、歷史學家。
二、
去古日已遠,百偽無壹真。
獨餘醉鄉地,中有羲皇淳。
聖教難為功,乃見酒力神。
誰能釀滄海,盡醉區中民。
按寫酒給予人淳真的品質。
2、羲皇:伏羲氏,華夏民族人文始祖,字太昊,三皇之天皇,與女媧同為福佑社稷之正神,是中國古籍中記載的最早的王,也是中國醫藥鼻祖之壹。
3、區中:人世間,宇內。《史記·司馬相如列傳》:“迫區中之隘陜兮,舒節出乎北垠。”
三、
利端始萌芽,忽復成禍根。
名虛買實禍,將相安足論。
驅驢上邯鄲,逐兔出東門。
離官寸亦樂,裏社有拙言。
按寫虛名招致實禍。
4、利端:利欲的端緒。《史記·太史公自序》:“獵儒墨之遺文,明禮義之統紀,絕惠王利端,列往世興衰。”
5、驅驢上邯鄲:唐·沈既濟《枕中記》:“…生惶駭不測,謂妻子曰:‘吾家山東,有良田五頃,足以禦寒餒,何苦求祿?而今及此,思短褐、乘青駒,行邯鄲道中,不可得也!’引刃自刎。…”
6、逐兔出東門:東門犬 (狗)。 元·傅若金:“徒憐丞相東門犬,猶憶將軍半夜鵝。”清 ·董以寧:“後人更憶華亭鶴,前人已嘆東門狗。”
《史記 ·李斯列傳》:“ (秦) 二世二年七月,具斯五刑,論腰斬鹹陽市。斯出獄,與其中子俱執,顧謂其中子曰:‘吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎?’遂父子相哭,而夷三族。”《太平禦覽》’卷九百二十六引 《史記》作“李斯臨刑,思牽黃犬、臂蒼鷹,出上蔡東門,不可得矣。”
四、
萬事有定分,聖智不能移。
而於定分中,亦有不測機。
人生桐葉露,見日忽已晞。
唯當飲美酒,儻來非所期。
按寫飲酒可以應對不測的世事。
7、聖智:亦作“ 聖知 ”。謂聰明睿智,無所不通。亦指具有非凡的道德智慧者。
《墨子·尚同中》:“是故選擇天下賢良聖知辯慧之人立以為天子,使從事乎壹同天下之義。”《荀子·宥坐》:“聰明聖知,守之以愚。”《史記·範雎蔡澤列傳》:“夫人生百體堅彊,手足便利,耳目聰明而心聖智,豈非士之願與?” 晉·潘嶽《西征賦》:“生有脩短之命,位有通塞之遇,鬼神莫之要,聖智弗能豫。”
8、儻來:tǎng。①意外得來,偶然得到。
《莊子·繕性》:“軒冕在身,非性命也。物之儻來,寄者也。” 成玄英疏:“儻者,意外忽來者耳。”
②自來。宋·王安石《遊章義寺》詩:“陰嶺有佳客,儻來不須招。”
五、
此飲又復醉,此醉更酣適。
徘徊雲間月,相對淡以默。
三更風露下,巾袖警微濕。
浩歌天壤間,今夕知何夕?
按寫詩人對月酣醉。
9、巾袖:頭巾和衣袖。
10、浩歌:放聲高歌,大聲歌唱。