內蒙古人民出版社重視對蒙古族文化遺產的整理與出版，先後出版了《蒙古秘史》、《蒙古源流》、《黃金史綱》等蒙古族史學著作，出版了久傳不衰的蒙古族長篇英雄史詩《格斯爾》、《江格爾》，近代蒙古族著名作家尹湛納希的巨著《青史演義》、《壹層樓》、《泣紅亭》，以及蒙醫古籍精典《四部醫典》、《蒙醫金匱》、《金光註釋集》等， 除此以外，還註重對研究蒙古族歷史，風俗等著作的出版，先後出版了《成吉思汗史記》、《世界征服者史》、《東胡史》等壹大批介紹中國北方少數民族社會變遷、民族發展的著作。為適應使用蒙古語言文字的需要出版了《二十八卷本辭典》、《蒙古語詞根詞典》、《蒙古語辭典》、《漢蒙詞典》、《蒙古語正字法詞典》等，這些工具書為規範蒙古語發揮了重要作用。
近現代內蒙古自治區的政治、經濟、科學、教育等始終是出版的中心課題，近年來，內蒙古人民出版社組織出版了全面反映自治區區情的蒙漢文圖書，如《輝煌五十年·內蒙古》（光盤）、《內蒙古大辭典》、《沙漠學》、《蒙古文學五十年》、《納·賽音朝克圖全集》，以及當代內蒙古作家 巴·布林貝赫、烏雲、齊木德通爾吉、瑪拉沁夫、阿·敖德斯爾、紮拉嘎胡、雲照光、張長弓、楊嘯、巴·格日樂圖、烏熱爾圖、阿永嘎、阿爾泰等人的作品。
在立足內蒙古的前提下，內蒙古人民出版社出版了壹批面向廣大讀者，有壹定品位，受到社會各界歡迎的圖書。在蒙文翻譯出版方面出版了中國四大古典文學名著以及中國著名作家魯迅、郭沫若、茅盾、巴金等的作品，還用蒙古文出版了世界文學名著，《母親》、《高老頭》、《悲慘世界》、《復活》、《靜靜的頓河》、《莫泊桑短篇小說選》及《安徒生童話》、《無頂廟》、《清澈的塔半爾河》、《影響力的本質》……
漢文圖書的出版依托雄厚的文化底蘊，面向廣大讀者的文化需求出版了異彩紛呈的各類圖書。《鄧小平民族工作思想研究》、《中國民族區域自治五十年》、《民族團結教育讀本》等，宣傳了黨的民族政策；“當代中學生思考”系列叢書將我們帶入了純真少年的精神世界；《實用電工3000題》壹版再版，受到了讀者稱贊；毛宗崗評註全圖繡像《三國演義》給人們提供了古代名著的壹個優良版本；《權延赤文集》介紹老壹代黨和國家領導人的業跡與生治，打開書本使人又壹下子回到了那個逝去的年代；《盛世危言》讀後使人感受到近代文人對祖國的摯愛與憂慮；《中國近代經典散文》把近代文學大師的雅言佳構匯集成冊，奉獻給讀者；《知識改變命運的六種能力》介紹知識的魅力，激勵著奮發向上的精神……