古醫籍影印、排印出版存在的主要問題是版本選擇不當。有的在鑒定版本上未加任何篩選就選擇確定，導致出現根本性錯誤，有的不註明底本，有的不明文義、詞義、字義而妄補、妄改、妄刪，有的不經校註而只將原底本加標點即行影印。隨著影印技術的改進，隨之而來的是版面較多地經過人工美化處理，錯字、脫文、妄改現象卻未根除，使新印本失其原貌，甚至出現書名與實際收書不相應的“名不符實”的嚴重失誤。出現這些問題的根本原因是對古醫籍影印工作缺乏足夠的重視，沒有請專家把關。我們認為古醫籍整理出版者必須在選擇鑒定版本方面下功夫，以避免出現根本性的錯誤。