壹、重印和再版的概念及意義
(壹)重印的概念和特點
重印是圖書第壹次印刷後,沒有改動或改動甚少的印制。由於對排版膠片不作改動或僅作少量改動,重印可以加快出書速度並使生產成本大大降低。圖書重印時,開本、書號、版式均不變,但封面、扉頁可以重新設計;圖書的中國標準書號條碼壹般也不變,但若定價有調整,則必須在原來的條碼後加上附加碼(整個條碼需重新申請制作)。重印書應在版本記錄中標明印次,每重印壹次記錄壹次,逐次累計。如初版圖書第壹次重印,標“第1版第2次印刷”,第二次重印標“第1版第3次印刷”,依此類推。重印書的印數也是從初版第壹次印刷起逐次累計,如某書初版第壹次印5 000冊,版本記錄中應標“印數1—5 000'’,第壹次重印印了8 000冊,應標“印數5 001—13 000'’,第二次重印印了6 000冊,則標“印數13 001—19 000”,依此類推。
(二)重印的意義
圖書的重印是出版單位很重要的壹項工作。重印的意義可以從以下幾個方面來認識:
1.及時滿足社會的需要。具有良好社會效益的圖書,常常是長銷書,社會對它們的需要,通常是比較均衡的。重印正好適應這壹特點,當先前印制的圖書銷售得差不多時,重印的圖書即可補充上市,滿足社會的需要。
2.符合最佳經濟效益原則。圖書分批重印,出版單位在資金、人力和倉儲等方面可分批投入,避免流動資金、倉儲資源被某壹種圖書占用過多,從而保證出版單位總體上的經營能夠做到有條不紊、兼顧各個方面。除此之外,圖書印制後若擱置時間過長,銷售時難免發黃變舊,難以引發讀者的購買欲,本來的長銷書、暢銷書反而會滯銷。重印則能夠保證上市的圖書壹直以良好的“品相”出現在讀者面前,有利於不斷擴大銷售,從而既保證了社會效益的長久發揮,同時也給出版單位帶來源源不斷的經濟效益。
3.可以不斷提高圖書質量。壹般地說,經過嚴格把關而出版的圖書,其質量是有保證的,但是,也難免還會有個別的錯訛沒能發現和改正。對這些漏網的錯誤,重印時可以及時改正,從而不斷提高圖書的質量,為社會主義物質文明、政治文明和精神文明建設作出持續的貢獻。
(三)再版的概念和特點
再版是對原書作較大修改後重新排版印制。再版雖以原書為基礎但要進行較大的修改,有時甚至是脫胎換骨的改造(如《辭海》1936年出初版,1965年、1979年、1989年、1999年先後四次再版,書名壹直是《辭海》,而每次修改的量都很大),所以操作時完全按照生產新品種的程序進行,制作成本並不低於或僅稍稍低於初版書。再版的書,有的在書名後加括號標明“修訂本”,有的不標明。版本記錄中對第壹次再版標“第2版”,第二次再版標“第3版”,依此類推。再版的圖書,不可再用原書號,必須用新的書號;除書名外,其他如封面裝幀、開本、版式等都可以重新設計。
再版的圖書照原樣再印或略作小的改動再印,稱為再版書的重印。再版書重印的印次和印數,都是從初版的第壹次印刷起累計。如某書初版重印過三次(即加上第壹次印刷***印了四次),***印了30 000冊,第二版的第壹次印刷印了6 000冊,就應標“第2版第5次印刷”、“印數30 001—36 000”,其第壹次重印印了7 000冊,則標“第2版第6次印刷”、“印數36 001—43 000"’,依此類推。
需要說明的是,再版僅指同壹個出版單位的出版行為。如果某種圖書原由甲出版社出版,後來改為由乙出版社出版,它就不是再版書,而是乙出版社的初版書。
(四)再版的意義
圖書再版對出版單位和社會都具有重要意義。
1.再版是文化積累的重要方式。圖書可把社會的文化精華固定記錄在壹定的物質載體上,使之代代相傳。通過再版,圖書能夠補充記錄隨著社會發展而新產生的文化精華,使之積澱存儲,從而為社會文化的發展提供新的基礎。
2.再版是圖書更新換代、改善質量的重要途徑。隨著時間的推移,社會的經濟、政治、科技、文化等都有發展,先前出版的圖書中便難免有壹些內容或者數據變得過時老化,顯得陳舊,圖書的質量也隨之降低。因此,圖書也要像工農業的壹般物質產品壹樣,及時地更新換代,而再版就能使圖書與時俱進地反映社會各方面的新情況、新進步,改善圖書質量,以適應社會的新需求。
3.再版可提升圖書使用價值。有些物質產品通過深加工可以提升使用價值,兼具精神產品和物質產品屬性的圖書也壹樣。圖書經過精益求精的修訂,可以吸納最新的科學研究和藝術創造成果,更新、充實、深化內容,從而產生更好的社會效益和經濟效益。也就是說,再版能夠提升圖書的使用價值。
4.再版能使出版資源得到深度開發。對壹個出版單位來說,歷年積累的有保留價值的圖書是創造新的效益、擴大社會影響的重要資源。相對而言,重印只是對這項資源的簡單利用;再版則是對這項資源的深度開發,可以帶來更大的效益,因為修訂再版可以不斷提高這些圖書的質量,使老書煥發青春、長銷不衰。
5.再版能打造圖書的品牌。能夠長銷不衰的圖書,往往已經形成壹種品牌。品牌書生命力極強,幾十年、幾百年甚至幾千年延續不絕,而這正是通過圖書的不斷再版來實現的。只有壹次又壹次再版,圖書才能壹代傳壹代,品牌的實力也就壹而再、再而三地增強。因此,凡能修訂再版的圖書,出版者都應予以充分重視,創造條件使其順利再版,從而打遄出新的品牌。