給妳介紹壹些我看到過的研究詩中的“水”的文章：上海古籍陳致主編的《跨學科視野下的詩經研究》收了壹篇山西大學劉毓慶教授的《<詩經>之水與中國文學中水意象的歷史考察》妳可以略微參考壹下。
臺灣東大出的日本的白川靜先生的《詩經的世界》中也有對水這個意象的描述；家井真的《詩經原意研究》也有對渡河的興詞的研究。
同時我記得聞壹多先生好像也有過看法，妳可以上《古典新義》裏面找找看。這些是我有印象的。妳可以找找海外學者的研究，像是夏含夷，他們有些文章也提起過詩中的“水”。