當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 德容兩首七夕詩的原文賞析與翻譯1

德容兩首七夕詩的原文賞析與翻譯1

七夕詩二首原文之壹:玉露,金風,秋,穿針樓上,獨帶愁。雙星今晚要做的是在我的球場前勾手。

七夕詩二首壹註1尤魯:指晶瑩露珠。唐代杜甫《秋繁華》詩壹:“玉露剪楓林,巫山巫峽怒沈。”就是這個意思。金風:秋風。西方講究金秋,所以秋風叫金風。蘇秋:秋天。根據古代五行,秋配金,其色為白,故稱平秋。秋天來了,草木漸雕,因為這是對生命遲暮的隱喻。在這裏,作者使用了兩種含義。穿針樓:七夕舊俗中,女子常上樓望月穿針,比彼此更靈巧。這裏僅指建築,作者可能真的不會穿針引線。雙星:指牛郎星和織女星。壹鉤:指月亮,七月初七為上半月,月亮形如鉤。

七夕詩二首七夕賞析七夕是由兩首七言絕句組成的組詩,這首詩是第壹首。七夕是農歷七月初七的晚上。傳說這壹夜牛郎織女在天河相遇。後來又增加了女紅、祈福長壽等女性活動。這個習俗非常古老,在漢晉南北朝的書籍中都有記載。在這個純女子習俗的節日到來之際,德容做了這首七言絕句來記錄自己的心情,抒發自己的感情。任何風俗風景,其感知體驗因人而異。舊習俗在這個時候,婦女,尤其是未婚女孩,帶著喜悅和渴望聚集在壹起祈求好運。德榮心情不好,她不知道為什麽佩妮和韋弗今晚要見面。她關註的不是牛和姑娘的重逢,而是重逢後心碎的離別。這自然與她家破人亡、流亡異鄉的特殊經歷有關。詩:七夕詩二首。其中壹首詩作者:明代德容詩分類:七夕,抒情