當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 漫興這首詩的詩意是什麽

漫興這首詩的詩意是什麽

《漫興》這首詩的詩意是濃烈的思鄉和愛國之情。

《漫興》是明末清初詩人朱之瑜創作的壹首五言律詩。此詩首聯敘事,寫被迫離鄉遠去;頷聯寫在日本的生活,鉆研古籍,回國無望;頸聯抒懷,寫對時間的流逝、故友的難逢;尾聯寫鄉書的不達,產生重重哀怨。

壹、原文

遠逐徐生跡,移舟住別峰。

遺書搜孔壁,仙路隔秦封。

流水去無盡,故人何日逢?

鄉書經歲達,離恨轉重重。

二、白話譯文

追逐千年前徐福的足跡來了此地,坐船還到了徐福未到過的另壹座山峰。

祖國已失傳的古籍在這裏搜尋到了,回鄉的路隔著清朝統治著的疆土。

這洋流日夜永無止境地向遠方流去,家鄉的故友什麽時日才能重逢?

給家鄉所寄書信要經過好長時間才能到達,由此產生的離恨壹層又層了。

三、文學賞析

此詩前四句寫東渡日本的新鮮、欣慰的感觸。“遠逐徐生跡,移舟住別峰。”“遠逐”,見出道途遼遠,也見出遠逐中作者的興致。

後四句寫羈留日本對故鄉、故國的懷念。這懷念之情由流水興起:“流水去無盡,故人何日逢?”。

“鄉書經歲達,離恨轉重重。”上句照應起筆的“遠”字,下句關鍵在“轉”字上面,說到作者避地日本初來時心情是欣慰的、慶幸的,但此處畢竟是異邦,此詩就是寫他東渡日本的復雜心情。

此詩充滿了濃烈的思鄉之情,表現了作者堅定的愛國情懷,語言質樸,風格淒婉。而且詩題為《漫興》,寫得很隨意,又很有興致,是壹篇頗耐諷詠的好作品。