我國原生的龍，形象則是由遠古的圖騰崇拜演變而來，據民俗學家研究，它的原本形象是壹個強大部落所崇拜的蛇，後來隨著這個部落逐漸征服吞並了其他的部落，陸續把其他部落的圖騰形象的壹部分，如魚的尾巴，鹿的角等等也加入到本部落蛇的形象之中，到了最後，就形成了我們今天所熟悉的龍的形象。總的來說，我國先民對於龍，是以壹種敬畏的心態來對待的：龍的主管職責是降水，風調雨順對於壹個農業民族來說，比什麽都重要。
補充:因為外國並沒有中國龍的原形,沒有文化底蘊,只好找個相似的來翻譯了。