當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 如何學好語文?特別是文言文

如何學好語文?特別是文言文

學好語文關鍵在於積累。

語文融入到我們每天的生活中,故要學好語文就得把它與生活緊密結合,從生活中來,到生活中去。我們的生活五彩斑斕,壹個生活的有心人總能從中發現和獲得無限精彩的知識和素材,並且這些都是最有生命力最富時代感的。壹位外國著名作家有壹次請朋友吃飯,他看見菜單上的菜名起得很有意思,就馬上拿出隨身攜帶的本子記錄起來,卻忘記了朋友的存在。其實許多有名的作家都有隨身帶個本子的習慣。記些什麽?可以記下交談中的連珠妙語,可以記下突發的思維靈感,可以記下獨特的事件等。我們不壹定要這樣做,但起碼應養成壹個善於觀察生活,勤於思考生活,將感性認識上升為理性認識的良好習慣。

第二個積累的途徑是聽課和練習。老師的授課是相當關鍵的,她給予我們的是經過篩選後的精華,並且有著很強的指導和啟發意義。練習也是必不可少的,並且要有壹定的量。我們要通過聽課和壹系列同步練習或專題練習,將基礎知識和基本閱讀及寫作技巧牢牢掌握。

第三個積累的途徑是看書讀報。只要妳肯鉆進書的海洋遊歷壹番,壹段較長時間後,妳可能發現曾結結巴巴的妳居然能出口成章。博覽群書確實能快捷有效地積累知識,能在潛移默化中提高我們的閱讀能力和語言的綜合能力。壹般來說,閱讀量提高了,語文水平自然也提高了。而看書也有方法可言。首先應選擇好壹些優秀的讀物;在看書時,應註意運用老師教給我們的方法去看;看後亦不妨做些讀書筆記,摘錄精彩的詞句、語段和有用的材料。

第四個積累的途徑是習作。有時會讀書的人不壹定能寫出好文章,只有通過自己實踐練習,學以致用才能真正獲得了知識,知識積累的過程才算完成。而習作形式可以是日記、周記、讀後感、命題作文、隨筆等。

關於學習文言文

 

學習文言文並不難,只要掌握規律、循次漸進,是能達到教學大綱規定的中學文言文學習的終極目標的,這個目標就是:能閱讀淺易文言文。要達到這個目標,先要明確這裏所說的文言的含義。它是指以先秦口語為基礎而形成的先秦兩漢時的書面語言,以及後來歷代作家(如唐宋八大家等)仿古作品中的語言;具體學法如下:

壹、掌握壹定數量的字詞,是學習文言的重要基礎

學習現代文,是從認字開始,學文言亦然。所謂“能識二千字,乃可讀書”,就是這個意思。中學生學習文言,大都從中學課本上出現的文言開始,這些文言文,都是從大量古籍中精選出來的,無論從語言到內容、到形式,都具有典範性。學習這些文章,從初讀第壹篇開始,就要逐壹弄清每壹個文言實詞與虛詞的含義,萬不能只滿足於對所學文段內容的大體了解,不能如講故事壹般將其內容概述下來即釋為翻譯。另外,在實詞與虛詞兩者間,大量的、難於掌握的是實詞。下面就先談壹談關於實詞的掌握。

文言文中出現的實詞有幾種情況。壹種情況是有些與現代漢語使用的詞匯沒什麽差異,如“人、馬、山、石、大、小、上、下”等,這給我們學習文言帶來很大方便,沒有初學外語滿眼茫然的。這類詞,我們便可視作現代詞去理解。壹種情況是與現代使用的詞匯完全不同,甚至從現代漢語中根本找不出與之相對應的詞匯來。如“宦官”,是古代以被閹割後失去性能力之人在宮庭侍奉皇帝及其家族的官員。古文中與之同壹概念的詞匯還有“寺人”、“閹奄)人、”“閹宦”、“宦者”、“中官”、“內官”、“內臣”、“內侍”、“太監”、“內監”、等等,由於時代的發展,宦官已經消失,那麽表達這壹概念的壹系列詞匯在現代漢語中均已消失。另外,“宦官”還有壹義項是“仕宦之通稱”(如《孔雀東南飛》:“說有蘭家女,承籍有宦官。”)但現代各級政府官員也不有此稱呼了。再如“宗廟”(古代帝王、諸侯或大夫、士祭祀祖宗的處所,後作王室的代稱)、“章甫”(古代壹種帽子)等等,皆因事物的消亡不見了。而“曰”、“叟”、“須臾”等詞,已被“說”、“老頭”、“壹會兒”等詞匯代替。這類實詞,雖難記些,但不會同現代漢語混淆,可把它們當作生詞去記憶。還有壹種情況就是,有許多古今都使用的詞,但其意義卻與今義部分相同、部分不同,情況復雜,難於掌握。這些詞匯,又常常被列為考查重點,是需要下大力氣掌握的。應把學習重點放在這類詞匯上。

對這類情況復雜、難於掌握的實詞,要結合課本中關於古今詞義變化的知識,勤翻字典,多作比較,防止錯誤地用今去釋古義。同時,還要特別引起註意的是,有些看似與現代漢語相同的雙音詞語,在古漢語中實則兩個單音詞,其意義也常常與現代漢語大相徑庭。

要弄清文言實詞的意義,除了要了解上面所述古今異義現象外,還應掌握壹詞多義、詞類活用和通假現象等知識。

壹詞多義在現代漢語中普遍存在,古漢語中亦然,這種現象是語言發展的必然結果。它的形成情況比較復雜,如果做些研究,會發現其規律的(或通過引申,或通過比喻、借代,或通過假借等等),因為情況復雜,難於掌握,也無需壹壹弄清每個多義詞詞義的來龍去脈,所以不必就此下很多功夫。但必須對常用實詞已經形成的多個義項,在逐漸學習接觸的過程中,仔細比較,整理積累,以求盡可能多地掌握它。

再談談詞類活用。詞類活用是指文言實詞入句後,在特定的語言環境中臨時改變了它原來的語法特點,壹旦離開特定的語言環境就不適用了。活用現象壹般包括名詞作狀語,名詞活用為動詞,名詞意動用法;動詞活用為名詞,動詞的使動用法、意動用法、為動用法;形容詞活用作名詞、壹般動詞、使動詞、意動詞;數詞活用為動詞等等。形式雖多,但較實詞的古今異義、壹詞多義要好掌握多,因為前者需要大量記憶,有如背記外語單詞,而後者只要掌握規律,學會辨識就行。其規律可在學習過程中逐漸發現、歸納,也可以直接把研究者、老師早已歸納出來的拿來印證、理解,達到熟習、掌握。列舉其中壹些規律如下:

壹名詞活用為動詞:

①兩個名詞連用,如果不是並列關系或修飾關系,而是支配關系,前壹個名詞活用為動詞。如:範增數目項王(標“。”的是活用的詞語,以下同)。

②名詞用在代詞的前面,而又沒有別的動詞作謂語,這個名詞活用為動詞。如:見白書,乃鉆火燭之。

③名詞前面有能願動詞或副詞,這個名詞活用為動詞。如:Α假盤楫者,非能水也,而絕江河。Β如今之紫草,未花時采,則根色鮮澤。

④補語前的名詞,別無動詞時,這個名詞活用為動詞。如:沛公軍霸上。(“軍”字後省略介詞“於”)

二名詞作狀語的類型及特點如下表所列:

類型

結構

作用

例句

翻譯格式

壹般名詞作狀語比況結構表特征操刀挾盾,猱進鷙擊,或能免乎象……似的(壹樣)

比況結構表態度齊將田忌善而客待之。象對待……似的

介詞結構表工具有好事者船載以入用……拿……

介詞結構表方式事不目見耳聞,而臆斷其有無,可乎?用……

介詞結構表處所相如廷叱之在……

時間名詞作狀語 重疊式

表時間鄉鄰之生日蹙壹天天(月、年)

介詞結構謹食之,時而獻焉良庖歲更刀按時每……

方位名詞作狀語介詞結構表方位孔子東遊,見兩小兒辯鬥在……

表趨向南取漢中,西舉巴蜀向……從……

學習文言實詞,還有其它壹些知識也要了解。如復音詞的偏義現象、異讀問題。

偏義,是指由兩個單音的近義或反義詞作為詞素組成的得音詞,其中壹上詞素的本來意義成為這個復音詞的意義,另壹個詞素只是作為陪襯。如:“晝夜勤作息”(《孔雀東南飛》),“作”,勞作;“息”,休息。這裏只“作”起作用,“息”無義。

異讀,是指壹個字有兩個或兩以上的讀音。異讀有多種情況,有時因義不同而異讀,如“屬”,在“衡少善屬文”(《張衡傳》)中讀zhǔ,是“隸屬,管理”的意思。有時因詞性不同而異讀,如“衣”,作為名詞,讀音是yī,當它活用作動詞時,要改讀作yì(“皆衣yì繒單衣,立大巫後”《西門豹治鄴》)。

有時因通假而異讀,也就是假借字要讀本字的讀音。如“君子生非異也”(《勸學》),“生”通“性”,要讀“xìng”而不讀“shēng”。有時因是專有名詞而異讀,包括人名、地名、官職名、樂曲名等。如“周景王之無射也”(《石鐘山記》)無射,讀wúyì,而不讀wúshè。“可汗大點兵”(《木蘭辭》),可汗,讀kèhàn,而不讀kěhàn。

文言虛詞。

文言虛詞的數量比實詞少得多,《考試說明》又明確指出“了解常見文言虛詞的壹般用法”,應該說比實詞好掌握。但文言虛詞同現代漢語的虛詞相比,要比文言實詞同現代漢語的實詞相比的差距大。文言虛詞中,幾乎沒有壹個詞是古今完全相同的,而且用法復雜,使用頻率還頗高。所以在用大功夫學習實詞的同時,也不可忽視虛詞的學習。

二、掌握語法規律是啟開文言之門的壹把鑰匙

掌握了壹定數量的文言實詞和虛詞,應該說就具備了讀懂文言文的基本條件,並且也的確能通部分文句,因為古今語法差異不大,句子的組合次序基本相同,如果真的對現代漢語語法知識掌握比較牢固,並能熟練地分析各種句子,那麽文言百分之七十的常見句式也就能觸類旁通了。但古今畢竟有異,例如,若不懂古漢語賓語前置的知識,就譯不通“宋何罪之有”(《公輸》)、“壹羽之不舉,為不用力焉”(《齊桓晉文之事章》),用現代漢語語序“硬譯”,則會譯成:“什麽罪的有?”“壹支羽毛的不能舉起,是不用力氣。”這使人想起日本人說中國話。因此古漢語語法不但要學,而且要認真學。力量要放在古今語法歧異之處,即與現代漢語不同的所謂特殊句式。這些特殊句式是:判斷句、被動句、省略句、特殊語序(賓語前置、定語後置、介賓結構後置……)壹些固定格式等等。這些知識,隨中學語文教材的學習,均能逐壹接觸到,這裏強調幾點:

1、可以借助虛詞知識掌握文言句式。如“者”、“也”常用在判斷句裏;“哉”、“夫”常用來表感嘆;“乎”、“與”、“邪”、“何”、“盍”、“孰”常用表疑問;“之”、“是”常用來表疑問;“之”、“是”常用來作句子倒裝的標誌等等。

2、要從與現代漢語的比較入手,掌握各種特殊語序句式的表示方法,要在理解的基礎上牢記住這些形式。每壹種形式要記壹兩個典型例句,以便類比判斷。

3、背記壹些固定的句式結構。如:

“不亦……乎”?表反問,可譯為“不是……嗎?”(其中“亦”只起加強語氣作用,可不譯);

三、了解古代文化常識是完整把握文言文內蘊的必經之路

語言是社會政治、經濟、文化的產物。文言文。不僅關涉著造字之源、句式之法、為文之妙,還包容著先哲之理、陰陽之變,乃至禮俗、宗法、地理、數術,更與古代歷史密切相關。特別是先入我們中學教材的,又都是久傳不衰的華章,其內蘊就更豐富、更深邃。那麽,要準確理解古文文意,不具備壹定的古代文化常識是不行的。我們在逐篇學習古文的過程中,要註意點滴積累,而且還要做必要的、較有系統的整理,如古代吏制,刑法,科舉制度,人的姓、名、號、謙稱、敬稱等等,不求過繁過細地掌握,但要大體了解。

學習文言,還有壹些重要環節(如誦讀,就非常重要),還要學會斷句,掌握翻譯方法等等,諸多環節和技能訓練要同時進行,才能提高閱讀水平,達到中學大綱要求,完成中學階段文言文學習的任務。