當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 哪裏文言文

哪裏文言文

1. 哪裏有文言文大全

小兒不畏虎

蘇軾

忠、萬、雲、安(地名,都是在四川壹帶長江沿岸。)多虎。有婦人晝日置二小兒沙上而浣衣於水者。虎自

山上馳來,婦人倉皇沈水避之,二小兒戲沙上自若。虎熟視之,至以首抵(同抵。)觸,庶幾(也許可以。)其壹懼,而兒癡,竟不知怪,虎亦卒去。意虎之食人必先被之以威,而不懼之人威無所施歟?

翻譯:忠、萬、雲、安這些地方有很多老虎。有個婦人白天將兩個小孩留在沙灘上自己到水裏去洗衣服。老

虎從山上跑來,那婦人慌忙潛入水裏躲避老虎,兩個小孩(仍然)在沙灘上自在嬉戲。老虎盯著他們看了很久,甚至用頭觸碰他們呢,期許他們會有些害怕,但是小孩無知,竟然不覺得有什麽奇怪的,老虎最後也就離開了。估計老虎吃人必是先向人顯示其威風,但是對於不怕它的人威風無處施加(而放棄的)嗎?

2. 去哪裏找文言文翻譯

有不少便利的途徑可以找到文言文的白話翻譯:

壹、教材裏的文言文,如果根據給出的註釋還不能完好地翻譯,可到課本書店找教師參考書的翻譯,如《師說》、《勸學》等課文。

二、古代名人的文章,可到書店或圖書館找到作者的文集(內有註解和評析的版本)查看翻譯,如《柳河東文集》、《稼軒長短句》等等。

三、著名的古文文章,可到書店或圖書館找到收錄該文的古籍(內有註解和評析的版本)查看翻譯,如《古文觀止》、《蕭統文選》、《史記》、《資治通鑒》等。

以上是能查到出處的文言文找翻譯途徑。

四、不知道出處的文言文,可以到壹些專門網站上去發帖請教,比如您現在在百度的發帖。