皆:都。人人都高興滿意。
成語出處: 《金剛經》:“ 皆大歡喜 ,信守奉行。”
成語例句: 正在 皆大歡喜 間, 忽然 太後密詔了清帝的本生父賢王來宮。
繁體寫法: 皆大歡喜
註音: ㄐㄧㄝ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ
皆大歡喜的近義詞: 歡天喜地 形容歡喜至極則見他歡天喜地,謹依來命。元? 王實甫《西廂記》 亦作喜 盡如人意 完全符合人的心願;事與願合
皆大歡喜的反義詞: 怨聲載道 形容普遍地表示不滿或怨恨民間怨聲載道,天變叠興。《京本通俗小說》 大失所望 所望:原來的期望。指希望落空,很失望這個企業曾使我們當中對它抱有很大希望的那些人大失所望
成語語法: 偏正式;作謂語、賓語、定語;指人人都高興滿意
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: to the satisfaction of all
俄語翻譯: все довольны и рáды.
日語翻譯: だれもかれも大喜(おおよろこ)びである
其他翻譯: <德>alle sind sehr zufrieden<法>tout le monde est heureux
成語謎語: 小則不快
讀音註意: 皆,不能讀作“jié”。