2道路無壅。成十二
3貺之以大禮:貺,賜也。成十二
4寡君須矣:須,等待。成十二
5諸候貪冒:冒,貪也。成十二
6爭尋常以盡其民:八尺曰尋,壹丈六尺曰常。盡其民,驅使人民從事戰爭而至死亡。成十二
7公候幹城:幹,盾也,捍衛。成十二
8人受天地之中:古人以為天地有中和之氣,人得而生之。成十三
9祀有執膰,戎有愛脤:膰,祭祀宗廟之肉,祭畢,分與有關人員。執膰與受脤均為與鬼神交際之大節。成十三
10用集我文公:集,成就,成全。成十三
11穆為不吊:不吊,不淑,不詳,不善。成十三
12奸絕我好,奸絕,遏絕,斷絕。成十三
13兕觵其觩:兕觵,古代用犀牛角制成的飲酒器,容易較大,罰酒時亦用之。其觩,獸角彎曲貌。成十四
14篳門圭竇:篳門,柴門。圭竇,小戶,穿壁為戶狀於圭。言微賤之家。襄十年
15其能來東厎乎:厎,止也,安也。襄十年
16王叔氏不能舉其契:契即要辭上契券。襄十年
17以杙抉其傷而死:杙音弋,小木樁,壹端銳而斜者。抉,挖也,剔也。襄十七
18國人逐瘈狗:瘈音制,說文及漢書五行誌引俱作猁。瘈狗,狂犬,瘋狗。襄十七
19子罕聞之,親執撲:撲,竹鞭。
20而抶其不勉者:抶音秩。鞭打,笞擊。襄十七
19兩矢夾脰:脰音豆,頸項。襄十八
20皆衿甲面縛:衿甲,不解甲。面縛,自後縛之。襄十八
21季武子興:興,從坐中起。襄十九
22以作彜器:彜,宗廟常器也。鐘鼎為宗廟之常器。襄十九
23崔杼微逆光:微,隱行也。襄十九
24號之:號,叫。襄十九
25是謂蹷其本:蹷,拔,仆也。襄十九
26在上位者灑濯其心:洗心,使之合於儀法。襄二十壹
27訪於申叔豫:與人商議曰訪。襄二十壹
28重繭:繭謂新綿袍。重繭,兩層綿袍。襄二十壹
29瘠則甚矣:瘠,瘦。
30重罪於效甸:郭外曰效,效外曰甸。襄二十壹
31不***有禮:不恭於有禮者。襄二十二
32觀釁於楚:觀釁,考察其有釁隙與否。襄二十二
33國家罷病:病亦罷也,罷病同義。襄二十二
34恪居官次:恪音客,本作愙,恭敬,謹慎襄二十三
35主不慁賓:慁,患也。昭六