（中國）古代典籍是壹個巨大的知識文化寶庫。
我們需要從歷史中吸取經驗和教訓，需要了解古代歷史，必須深入解讀古籍，拿到最直接的第壹手資料，而不是翻譯後的間接資料。
2.文化的傳承包括很多方面，而語言無疑是排在首位的，文字則是記錄語言最直接有效的手段。
3.現代是壹個信息爆炸的時代，相比之下，古代典籍是經過歷史的沈澱留下來的經典，是實實在在的可以壹直流傳下去的東西。
4.中華文化典籍豐富多彩、浩瀚如煙，現代文化有其先進性，但不可能完全取代古代文化的存在。
5.文言是現代漢語之源，它們有很多***通之處。但真正來說，這是兩種不同的語言體系（暫且這麽說）。因為我們用現代語言來翻譯來解釋文言文和古詩詞，只是為了更好的理解它，但壹個懂文言文的人是不需要翻譯的，他可以把文言文當成壹種直接的語言接受和吸收，翻譯是間接的、是拆分行為，只會破壞句子原有的美感。
6.古籍中蘊含的崇高品德和高度智慧，能夠幫助我們更好的傳播我們的古代文化、更好的教育我們的下壹代。
7.有些知識只有從我們的古籍中獲得，如古代醫學、古代數學、古代科學、古代天文學等等文化既有其特殊紀錄方式，還有其特殊的歷史地位。
古代典籍應該深入解讀原因有很多，以上只是其中最主要的幾條。