ǰλãZȫW - żޏ - 論日本古典詩歌|ձÿĄӮƬЩ

論日本古典詩歌|ձÿĄӮƬЩ

1.日本古代愛情詩1

當我的衣服濕了,妳的衣服就分不開了。

願山上下雨,有幸遇見妳。

2

樹簇石上,馬醉。

給妳聊壹聊,打個折。妳已經走到了世界的盡頭。

邢俊是壹條漫長的路,如掃成壹團,

願有壹天壹把火來燒了這場宴會。

壹會兒見面,壹會兒安慰我,

後來越想越喜歡。

今夜若鶯唱,山寺太可憐。

晚霞繚繞的地方,明月已是天。

東風吹白浪打乃烏灣,

就像壹千個重疊,關系會天長地久。

人可以因愛而死,但愛是永恒的。

相思病的日子,杜宇總會來唱歌。

當白晝照耀天空時,它永遠不會變形。

天空沒有陽光,我的愛只能停止。

春花開得好,爬花人折。

花開千遍,沒時間和妳談戀愛。

10

好不容易遇到她,她愛上了自己的夢想。

日日長春日天長,彼此思念到黃昏。

11

原野變成了春天的田野,伸展著紫色的草根,

鶯啼不斷,錯過是妳的恩典。

12

在壹朵櫻花裏,千言萬語都難以啟齒,

給君君記住,不要想當然。

13

夏天的野燈籠草,鮮紅的百合花,

花開了,人沒看見,單戀卻很牛逼。

14

在山上繞月徘徊,還是有出山的時候。

今晚等妳太晚了。

15

我愛著妳,等著妳打開妳的門。

秋風吹我家,窗簾動如人。

16

相思人不見,不見而常思,

最尷尬的地方是情緒轉折的時候。

節選自《葉晚集——日本古代詩集》(相當於中國古代《詩經》在日本文化中的地位)

2.日本著名俳句詩人松尾芭蕉(1644~1694)有哪些優秀的俳句代表作?俳句是日本傳統詩歌形式的短詩,也是世界上最短的格律詩之壹。它以極其簡短的形式表達作者的感情,運用了隱喻、象征等手段。語言含蓄雋永,言簡意賅,便於記憶和傳播。俳句作為壹種獨立的詩歌風格,形成於15世紀。原名《和》,是壹首以表現市民生活為主的幽默詩。Xi聖松尾芭蕉將其從幽默提升到真誠,並引向抒情詩的意境,奠定了其在日本文學史上的地位。俳句有兩個基本特征。壹、每首俳句由三行十七個音節組成,第壹行五個音節,第二行七個音節,第三行五個音節,即形成“五、七、五”無韻格式。第二,每首俳句必須有且只能有壹個“季節話題”。所謂“季節話題”,又稱“季節語言”,是與四季相關的自然現象或人事現象。它包括兩個方面。壹是自然現象,即利用與四季有關的浪漫景物、鳥獸蟲魚花草作為標誌和暗示,使讀者壹看就知道俳句是在吟誦四季中那個特定季節的事物。二是社會現象,即宗教、習俗、人員(包括節日、紀念日、紀念活動)等。用來暗示壹年中特定的節日。

這首俳句是松尾芭蕉最著名的作品,也是“香蕉體”(即“香蕉體”)的代表作品,其特點是簡潔嚴謹,“幽默達至真誠”,閑適典雅,情意纏綿,纖細秀麗,悲中有喜,喜中有悲,雅俗共賞,語言含蓄雋永。日本學者高濱段麗陽在《理解和欣賞俳句》中介紹:“這首詩是香蕉文化新時代建立的壹大標誌。不同於以往滑稽的俳句,這句話如實描繪了真實情況,有頓悟的意味。有壹天,芭蕉壹個人住在地川草庵時,聽到院中古塘傳來的水聲。那聲音是由青蛙跳入水中引起的。因為周圍極其安靜,所以水聲特別清晰。在這首俳句中,芭蕉體會到,道學的生活並不是滑稽和散亂的,而是在這樣壹個安靜的地方。”

這首俳句的特點是外表平淡,內涵深刻,形式短小,回味無窮。在寧靜的古池塘邊,壹切都是寂靜的,壹切都似乎靜止不動。突然,傳來壹只青蛙跳進水裏的聲音。全詩戛然而止,仿佛壹切都已完結,又仿佛壹切都沒有完結。這首俳句雖然在形式上寫完了,但在讀者心中並沒有寫完。它總是在告訴讀者壹些東西。這個敘述,仔細分析,包含以下“余味”。第壹,聽覺的余味。青蛙跳進池塘時,它跳水的聲音是“撲通”、“啪啪”還是其他聲音?很耐人尋味。第二,視覺回味。俗話說“壹石激起千層浪。”青蛙跳進池塘後,池塘裏的水由小到大泛起漣漪,層層擴大又消失,久久縈繞在讀者眼前,讓人遐想。第三,意猶未盡。英國詩人布萊克曾說:“從壹粒沙子看到壹個世界,從壹朵野花看到壹個天堂,把無限放在妳的手心裏,永恒就在壹瞬間。”梁的翻譯生動地表明,在藝術家受到generate啟發的那壹刻,理性主義者和機械論者堅持嚴格準確地區分塵世間的沙粒、天上的野花、有限與無限、瞬間與永恒進入了無差別的契合狀態,世界恢復了統壹,人性恢復了和諧。香蕉的俳句和這個差不多,但是很獨特。

3.日本作家寫的經典句子有哪些?1,“美,美好的東西,對我來說,都是對敵人的仇恨。”——三島由紀夫的《金閣寺》

2.“但我內心想要的是死亡、黑夜和鮮血。”——三島由紀夫的《蒙面自白》

3.世界上有不可逆的事情,時間的流逝是不可逆的事情。——邊陲之南,太陽之西村上春樹

4、不要同情自己,同情自己是卑鄙的懦夫。——《挪威的森林》

5、死亡不是生命的對立面,而是永遠作為生命的壹部分。——《挪威的森林》

6.壹旦妳死了,妳將永遠不會失去任何東西。這是死亡的起點。跳舞,跳舞,跳舞

7.世界上有什麽東西是不會失去的?我相信有,妳最好也相信。

8、如果不懂還過得去,那就太好了。失落的彈珠玩具

4.找壹些漂亮的日語句子,比如經典句子1,をらなければぉまぇをらなぃ.

如果我手裏沒有劍,我就不能保護妳。如果我壹直握著劍,我就不能緊緊地抓住妳。

2.夏花,如(ごと)、くの (つや)、や、かに,秋葉(か

生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。

3.世界沒有盡頭,與世界沒有分離。

即使在世界的盡頭,我們也不會分開。優美日語句子全集。

4.𞻼さくら) がぁんなに (ぃさぎよ) く (ち)

櫻花之所以落盡而不留戀,是因為她知道,明年還會再開。

5.自我評價(じぶん),夢想(ゆめ),力量(つよ),信念(しん).

未來屬於堅信夢想的人。

6.從くはぃかぬこともぁるけれどをぉをををぉぉ.開始

雖然會有不愉快的事情,但是擡頭看看天就會發現是多麽的微不足道。蔚藍的天空是那麽的清澈,像壹群靜靜漂浮的雲,等待綻放的喜悅。如果我能和妳分享,那將是幸福。

世界上最遙遠的距離不是生與死的距離,而是我就在妳面前,妳卻不知道。

英國詩人雪萊的:冬天來了,春天還會遠嗎?

我太愛妳了,以至於整晚都無法合眼。

我整晚都在聽妳談論失眠。

——俄羅斯對布洛克五世

我的生活又懶又瘋狂。

我向乞丐乞討面包,

我給富人硬幣。

-俄羅斯,我的日子

我曾經如此真誠溫柔地愛著妳,

上帝保佑別人這樣愛妳。

——俄羅斯普希金

生命可貴,愛情更貴。有空的話,兩個都可以扔掉。——匈牙利詩人費多菲的《自由與愛》

6.日本經典的和歌和俳句有哪些?和歌是日本的壹種詩歌風格。

這種日本詩是給中國詩看的。日本最早的詩是用漢字寫的,有的是漢字的意思,有的是漢字的音。

在此基礎上,產生了具有日本特色的詩歌。因為日本叫大和民族,而且寫了詩要唱,所以叫大合唱。

合唱包括長歌、短歌、短歌、連歌等。隨著時間的推移,寫短歌的人越來越多,現在已經占了絕對多數。

正因如此,雖然人們仍稱之為合唱,但主要指短歌。歌手也是指短歌為主的人。

短歌五句31音節,是日本傳統八股詩,格式按57577的順序。它開始於六世紀和七世紀,根據最早的日本詩集《葉晚集》,第壹首和聲歌曲寫於公元757年。

和歌受中國五言絕句和七言律詩的影響,所以出現了短歌“57577”的形式。連長歌都以“57577”結尾。除了短歌,日本還有更短的俳句,也是八股詩的格式,只有17個字。

除了短歌和俳句,日本還有壹種無定形的自由詩,叫做現代詩。八股詩的缺陷是不容易完全表達壹個人的復雜心理。

因此,壹些歌手打破了對詩歌的刻板印象,從事現代詩歌的創作。由於這壹缺陷,八股詩在世界範圍內趨於消亡。

與世界潮流相比,日本是壹個不容易打破舊的規則和習俗的國家。如俳句,如今從事俳句創作的人已經超過1000萬。俳句的特點是字數少,到達快,靈機壹動,瞬間就能寫出來。

山部俊樹擅長描寫自然景物,筆法典雅,具有唐風。比如留在山上,紅人就停不下來唱山歌,唱關於廣東的短歌,那是壹座巍峨的山峰。

富士在駿河國,拜嶽遮天。白雲凍在失落的通道裏,日月朦朧。

四點雪舞,不分春夏秋冬。氣勢磅礴的富士山永垂不朽,壹代又壹代的傳說不絕於耳。

反唱出田二鋪,銀光傾灑青天。富士山高嶺,雪蒙蒙。

俳句是壹種日本古典短詩,由17個字符的聲音組成。它起源於日本詩歌的兩種形式:連歌和儺和。

壹、俳句的由來俳句是日本的壹種古典短詩,由十七字音組成。它起源於日本詩歌的兩種形式:連歌和儺和。

蓮舫是壹種始於15世紀的日本詩歌。類似於中國現代詩的對聯,是很多作家創作的詩。它的第壹句是五、七、五句式的17個聲調,稱為法句,它的威脅句是七、七句式的14個房間。第三句和第四句之後,前兩個句式依次重復,最後壹句以七個和七個句式結束,稱為結論句。

《戀歌》是壹首優雅的古典詩歌。蓮舫繼承了中世紀的審美意識,其寫作方法是引用古典故事創作詩歌。

後來,連歌逐漸被壹種叫做“密歇”的幽默詩所取代。和聲和蓮舫壹樣,都是十七音和十四音的詩句。

但諷刺了蓮哥,還加了低俗時髦的段子。美穂更多地使用諧音俏皮話,喜歡用《蓮舫》中沒有用過的富有生活氣息的東西作為題材。

在和聲中,有人開始把句子作為獨立作品發表。這就是俳句的由來。

以下是五村寫的四首俳句:“秋風寂寞,酒樓唱詩有柴燒。”"春雨淅淅瀝瀝,滋潤著沙灘上的小貝殼."

“到處都是玫瑰,就像我家鄉的路。”“春去了,櫻花晚了。”

7.日式合唱,舊年的句子001(ふるとし)にはるた)ちけるるるししししししひひ1237原元朝慶祝太陽(ひよよる)春天001002 (でそででる)袖染(そで)是哪壹年?002003標題李(はじ)宇哥(ぉほむぅた)雪內(ゆき)梅(むめが)、智(ぇ)、賴(ぃ)、應(ぅぅもぅぅ)和春航(てなぅぅななななななななななななななノ

我不知道我的心,但我真誠地懷念春天折枝上的雪。春雪不能溶解梅樹枝。薛梅看起來像花或人。他說,“前鄭泰大臣桑。”普雷斯,前政府部長,這個叫藤原·梁芳。

12孫(ひは)、張(て)、斯諾(ゆき)和海德(ぁたま).)陽光雪,掛在頭上,正月初三唱,春光明媚,雪在身時飄落。掛在白頭上,不覺空虛,嘆時光。老人家康秀008009雪(ゆき),飄落(ふ),歌唱(歌唱)。木芽公布的時候,如果春天的雪來之前花沒有落下,花也會散落在花叢中。春天(はる),華雞冠的開始(はじじめによ)是009010。

8.介紹幾首菲德爾的外國經典詩歌《自由與愛》:

生命是寶貴的,

愛情更貴。

如果是為了自由,

妳可以兩個都扔。

註:這個版本是目前最知名的壹個,由“文藝界五大烈士”之壹的中國著名詩人尹復翻譯自1929。原文如下:自由與愛。

生命可貴,愛情更可貴。兩者都可以為了自由而放棄。

雪萊:西風頌

1

狂野的秋風,妳這秋天的精靈!

沒見妳出現,枯葉已被卷走,

就像壹群群不見法師就逃跑的鬼魂-

它們不是棕色和黑色,就是蒼白和潮紅,

這確實是壹個遭受瘟疫的大區域;妳啊,

妳把飛舞的種子送到冬天,

讓他們睡在黑暗的地下,

就像壹具屍體躺在自己的墳墓裏,

直到妳的藍泉姐姐。

吹響幻境的號角,

讓羊群般的蓓蕾吮吸大氣,

讓山野充滿色彩和芬芳。

野性的靈魂,妳四處遊蕩,

它既是破壞性的,也是保護性的。哦,聽著!

2

妳,混沌的雲是雨和閃電的使者。

正是在激流上,妳震撼了天空。

閃電像樹上的枯葉壹樣被沖走,

它也從天與海錯綜復雜的分支中直線下降:

這就像壹個暴力的酒神女祭司

把她的銀發從黑暗的地平線上帶走

直上雲霄,我看到了類似的頭發。

在妳洶湧的藍天上,

宣布暴風雨即將來臨。舊時代正在消逝,

妳是它的挽歌,和關閉的夜晚。

它是與天空相連的巨大陵墓

把妳收集的所有水蒸氣關在籠子裏,

而黑雨、電火、冰雹也將從

生成降臨在這厚厚的雲層中。哦,聽著!

妳,在巴亞灣浮石島的旁邊(2)

地中海靜靜地聽著藍色海浪的聲音,

逐漸推進它的夏日之夢,

只在巨浪下沈睡,

顫抖於古老的宮殿和城堡——

墻上長滿了青春的青苔和野花。

只要想想那香味,妳的心就會沈醉!

妳又喚醒了它。為了給妳讓路,

平坦的大西洋有很深的海溝,

在它的深處,那些水下的花樹,

有樹枝、樹葉和樹液的泥濘叢林

我能馬上認出妳的電話,

突然因為震驚而開始枯萎,③

甚至顏色也變得灰暗。哦,聽著!

如果我是壹片被妳托起的枯葉;

如果我是壹朵雲,和妳壹起飛翔;

如果海浪在妳的力量下呼吸,

分享妳強大的沖動,那種自由,哦!

僅次於不羈的妳;如果我仍然

在我的童年,我仍然能夠做到這壹點

當妳邀請妳在天空遊泳時,妳忠實的夥伴-

因為那時候,可能還沒有妳快。

這是壹個夢;那我就不會這麽狠了,

沒必要這樣求妳。請把我舉起來,

哦,把我想象成壹片枯葉,壹朵雲或壹朵波浪吧!

我,墜落在生活的荊棘上,滴著鮮血!

我,太像妳了:倔強,敏捷,傲慢,

但是歲月的重負束縛了我,壓垮了我。

讓我像森林壹樣做妳的豎琴,

博納,我的葉子像森林裏的葉子壹樣落下來了!

這兩個美麗又悲傷的深秋聲音。

妳咆哮的交響樂會覆蓋它。

我希望我有妳強大的精神!

我希望壹往無前的妳就是我!

請將我死去的思想從宇宙中掃除,

就像妳掃落葉催新生壹樣!

憑著我詩中的咒語

把我的話傳遍全世界,

就像壹個沒有點燃的爐子裏冒出的火花!

願妳用我的嘴大聲吹氣。

喚醒這個世界的預言號角!風,

冬天來了,春天還會遠嗎?

濟慈

濟慈的夜鶯頌,古希臘的翁頌,秋頌就不細說了。

梭羅

梭羅的瓦爾登湖

9.美詩(日本,中國)陸川·劉宏(1888—1959),生於東京,白話文自由詩的創始人,“主觀主義”詩歌的先驅。

在50多年的詩歌生涯中,他寫下了10多首詩意盎然的詩歌,先後主持《伴奏》、《現代詩》、《火炬》、《詩選》等詩歌刊物。代表詩集有《路邊的花》、《旅人》、《遠方的天空》、《海浪》等。

《浪》是詩人最後的傑作,並於1957年獲得日本藝術院獎。- .

在秋光的芙蓉夢裏,在乳白色的空氣中,微風吹拂著荒涼的樹木,帶來壹曲哀怨的笛聲。從妳迷人的眼神裏,我看到了被遺忘的過去,看到了纖細手指僵硬的關節,看到了凍奶般的眼神,看到了我在焦慮中點燃的光彩。

在越來越蒼白的月光下,我陶醉在快樂的夢裏,沐浴在秋光。駱駝妳溫柔的眼睛送我進入壹個神奇的夢。

妳深邃的雙眸映著無邊的沙海,像血色的夕陽落入地平線,伸向遠方天空的椰林和綠洲!綠洲在未來。然而,這裏的柵欄是什麽意思呢?為什麽這裏的土地如此陌生?當妳吞下孩子扔的面包時,妳是如此嚴肅。

藏在妳身體裏的是思念故土的感覺?還是因為人們把獅身人面像從妳的記憶中拿走,打碎了妳夢中的金字塔影子?(動物園)陶真曉譯自外國文學(1983.7。)徐誌摩(1896-1931),浙江海寧人。1920英國留學。

1923年加入新月社,成為新月社詩派的代表詩人。“誌摩是蝴蝶,不是蜜蜂。女人的好處丟了,女人的壞處讓他犧牲。”

——冰心告別劍橋我輕輕離開,正如我輕輕來;我輕輕地揮了揮手,告別了西邊天空的雲。河邊的金柳是夕陽中的新娘;波浪中美麗的影子在我心中蕩漾。

軟泥上的綠草,油油的,在水底搖曳;在何康河的柔波中,我願做壹株水草!那榆蔭下的壹潭,不是清泉,而是天上的虹,碎在浮藻中,沈澱出彩虹般的夢。尋找夢想?撐壹根長竿,流浪到草地更綠的地方,裝壹船榮華,在榮華的榮華中歌唱。

但我不會彈琴,靜靜的是壹支送別的笛子;夏蟲也為我沈默。沈默是今晚的康橋。如果我是壹片在半空中飛舞的雪花,我壹定會認清我的方向——飛啊,飛啊,飛啊——這片地上有我的方向,不去寒冷的山谷,不去荒涼的山麓,不去荒涼的街道失望——飛啊,飛啊,飛啊——妳看,我有我的方向!雋雋在空中的舞蹈認出了花園裏等待她參觀的安靜的住所——飛,飛,飛——啊,她有朱砂和李子的香味。那時,我讓我的身體變得輕盈而英英,觸摸著她的衣襟貼近她溫柔的心——溶解,溶解,溶解進她溫柔的心。萍水相逢,相知有緣,今夜離別。往事依舊清晰,人生如夢。希望我壹直醉著,路人匆匆,早晚說再見。今日有秋風,昨日黃花在,古道長滿,歲月如星辰。情如水,心滿明月。龍什麽時候在天上唱歌?壹棵開花的樹席慕容如何讓妳在我最美的時刻遇見我?為此我壹直在佛前求五百年的錯。我和鄭偉走過江南,季節裏的臉像荷花。東風不來,三月的柳絮飛不起來,妳的心就像壹座孤城,就像壹條青石街。陽春三月,不暴露自己的地心,是壹個美麗的錯誤。這是壹個小窗口,用來遮住我的馬蹄鐵。我不是路人。我是壹個路人。我乞求它是壹尊塵封的佛,於是我化作壹棵樹,生長在妳必經的路邊。陽光裏充滿了鮮花。是我前世的希望。當妳走過的時候,請聽樹葉顫動的聲音。是我等待的熱情。當妳最終忽略了那些已經落在妳身後的朋友,那不是花瓣,而是我垂死的心面向大海。春暖花開/海子從明天開始,做壹個快樂的人,餵馬,劈柴,環遊世界。從明天開始,我關心食物和蔬菜。我有壹棟面朝大海的房子,從明天開始春暖花開,我會給每壹個親人寫信,告訴他們我的幸福。幸福的閃電告訴我,我會告訴大家,給每壹條河每壹座山起壹個溫暖的名字。也是陌生人。