他曾是太元的主文,認為《黃帝內經》應分為九卷:《蘇文》、《靈舒靜》。同時,他認為《靈舒靜》前無註釋,文字艱深,難以讀懂。因此,他在太原任職期間,對和淩進行了重新劃分和註釋。由於擅長針灸,《靈樞經》的註釋遠高於蘇文,成為歷史上第壹部全註版《靈樞》。
馬對《內經》的詮釋,並不是沿襲舊規舊論,而是從臨床實際出發,結合原意進行闡釋。馬謖擅長針灸,具有豐富的針灸理論和臨床經驗,對針灸的詮釋水平較高。馬充分運用其針灸經絡理論和實踐,對四時取穴機理作了較深入的解釋。總之,馬擅長針灸,所以他對經絡、腧穴和針灸的筆記顯然是深刻的。因此,總的來說,靈的音符比的好。大膽質疑,混淆視聽。