當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 讀字筆記〔48〕照

讀字筆記〔48〕照

“照”,甲文缺,西周金文從火下從攴(pū),從召。象手持火照亮匕(刀)皿(口)等食具。小篆從火 昭 聲,漢隸後火演化為四點底。

《說文》:照,明也。《澄衷蒙學堂字課圖說》:光之所燭曰照。

“照”的本義為光明,常以日月之光出現在詩句中,如《陳風·月出》:月出照兮,佼人燎兮。蘇軾《定風波》:料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。杜甫《秋野》:遠岸秋沙白,連山晚照紅。

“照”從本義中引申為光線照射之義,作動詞用。如,《樂府詩集·陌上桑》:日出東南隅,照我秦氏樓。《樂府詩集·木蘭詩》:朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。以及文天祥《過零丁洋》:留取丹心照汗青。

“照”還有映照、反射影像之義。如李白《夢遊天姥吟留別》:湖月照我影,送我至剡溪。王涯 《遊春曲二首》:滿園深淺色,照在綠波中。

“照”的引申義較多,包括對著鏡子看、拍攝照相等義;察知、明了之義,如照了、照知、照覽;還有看顧、照料之義。

作介詞,“照”還有表示方向,按照依據等義。

正是夏天,今天以《小池》這首詩結尾。作者楊萬裏生於建炎元年即公元1127年,彼時,恰是因金兵入侵中原攻陷汴京,北宋因徽宗、欽宗二帝的被俘宣告結束,康王趙構即位,南宋王朝開啟的元年。他八歲喪母,父親楊芾fú 精通《易經》,常忍饑寒購買書籍,藏書數千卷。楊萬裏自幼讀書非常勤奮,寫作亦然,壹生著作頗豐,相傳他的詩作有二萬余首,傳世作品有四千二百首,被譽為壹代詩宗,在文學上與陸遊、範成大、尤袤並稱“南宋四家”。

楊萬裏的壹生始終在宋金戰和紛爭南弱北強的長期對峙的歷史背景下,他也是壹位熱忱的愛國者和政治家,辭官歸故裏的隱者。雖然人生厚重,他的詩風卻自然淳樸、構思新巧、清新雋永,《小池》這首詩正是這樣的佳作。

小池

楊萬裏 〔宋代〕

泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。

參考文獻及來源

1. 《字源》,李學勤 主編,天津古籍出版社出版,2012年12月第壹版

2. 《澄衷蒙學堂字課圖說》,(清)劉樹屏編,中國文史出版社,2014年8月第壹版

3. 《說文解字》,(東漢)許慎

4. 《現代漢語詞典(第7版)》,中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館