當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 什麽叫訓詁和訓詁學?

什麽叫訓詁和訓詁學?

所謂“訓詁”,也叫“訓故”、“故訓”、“古訓”、“解故”、“解詁”,用通俗的語言解釋詞義叫“訓”;用當代的話解釋古代的語言叫“詁”。“訓詁”連用,最早見於春秋時期魯國人毛亨註釋《詩經》的書,書名叫《詩故訓傳》,“故”、“訓”、“傳”是三種註解古文的方法。訓詁合用始見於漢朝的典籍。用淺顯的話來說。訓詁就是解釋的意思,即用易懂的語言解 訓詁學

釋難懂的語言,用現代的語言解釋古代的語言,用普通話解釋方言。

訓詁學是漢文古籍釋讀術,是壹門綜合性的應用型學科。釋讀漢文古籍均從詞句入手, 訓詁學

最終目的是弄懂文本的旨意。訓詁學是漢語語言學、語文學的壹個部門,是綜合性學科,主要根據文字的形體與聲音,以解釋文字意義的學問。偏重於研究古代的詞義,尤其著重於研究漢魏以前古書中的詞義、語法、修辭等語文現象,但不等於語義學、詞義學。

------------百度百科