當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 影印書的介紹

影印書的介紹

影印書雖然不需要校勘、標點,但要選擇和鑒定底本,要檢查缺頁、漫漶,要做配補描修等工作。中國影印的古籍大體上包括三類:壹類是卷帙浩繁的資料書、工具書,如《全唐文》、《清實錄》、《佩文韻府》等,主要供查考或供進行學術研究作為參考。第二類是古籍中的善本、孤本。這壹類古籍的影印主要在於保存版本,使壹些不可多得的宋、元本古籍和明、清刊善本, 得以流傳。第三類是壹些常用書、必備書,如《 十三經註疏 》、 二十五史、 四書五經、《康熙字典》、《經籍撰詁》等,以滿足讀者和研究者的需要。不管影印哪壹類古籍,事前都需要多征求專家的意見,選擇有價值的版本作為底本,盲目影印,不加選擇的做法,是不足取的。影印書的版式,有多種的不同。具有文獻保存價值的,可以照原書的版式大小,壹般則是照原書縮小成 32 開本,更能使讀者感到方便的,是用拼貼縮小的辦法,采取16開本,分三欄或四欄。過去的影印書,基本上采用線裝形式,這顯示了中國古書傳統的特色。但由於線裝本不便插架, 價格也過於昂貴,因此目前出版界已很少采用。

至於影印書遇到缺頁或漫漶現象時,要進行配補、描修的技術處理,但要十分慎重。有壹派學者反對描修,認為選定壹種版本,就應存其原貌,任何加工都是對古書的侵瀆,但壹概反對描修,也會造成讀者閱讀的不方便。因此在配補描修問題上,處理的原則應是根據具體情況,作具體處理。基本上不需要配補描修的,以保存古書原貌為主。