傳世系統是經過宋人刪改的，所有叫《玉篇》、《大廣益會玉篇》的都是這個系統
還有壹個是日本存的顧野王原本，是唐鈔本及從其出的日本傳抄本，但僅有原書的1/6。這個東西國內出過四次，第壹次是清末黎庶昌《古逸叢書》裏影刻的《原本玉篇零卷》，第二次是羅振玉影印的《原本玉篇殘卷》，第三次是中華書局將黎本和羅本合起來影印的《原本玉篇殘卷》，第四次是《續修四庫全書》用日本影印的本子再用黎本配上日本影印本沒有的部分重印的。這個系統的特點就是題名《原本玉篇》
小學名著六種用的是《四部備要》排印本 屬於宋人刪改系統，底本應該是《小學匯函》 中華的《大廣益會玉篇》肯定是影印的。底本似乎是小學匯函 記不清了