清朝的四庫全書篡改了嶽飛的滿江紅的個別字詞如胡擄，匈奴，後人為什麽還能還原？

因為流傳下來的不只有四庫全書啊，四庫全書雖然改了，實際上普通人是很少能看到四庫全書的。因為體量太大，數量有限。

而在其他的壹些書籍中同樣有記載，哪怕現在都還有很多清以前的古籍留存，而且除了書籍還有類似石刻壹類的記載。

在加上壹些考古的發現，可以得知壹些書籍古今的區別，所以壹些東西是可以找到原始版本甚至可以流傳下來的。

但有的已經散失了的，那就只有期待以後新的發現了。