莊子的書哪個版本比較好讀？

我推薦程的《莊子註》，裏面有郭象的註釋。郭襄的仁義非常精彩，但如果妳不這麽認為，妳總是可以很自然地去讀課文。沒有理由去讀壹本用正確的方式解釋的書。程的筆記雖然簡潔，但難點基本上都有涉及。

自己看完課文和基本筆記後:

如果妳想了解更多關於考證的知識，可以參考王先謙的《莊子集》和郭慶範的《莊子集》。中華書局都出版了。清代的考證在《莊子》中有所體現，講解詳細，但也容易混淆，需要耐心。

如果妳對思想比較感興趣，王夫之的《莊子解》也能給妳很多啟發。

另外，有疑問的時候，要經常查字典。商務印書館的《古代漢語詞典》是有用的，但解釋和分類不夠嚴謹，收錄的詞條和詞義也不夠。讀古文的觀點可能問題不大，讀莊子可能也不夠。妳可以在網上查查《漢語大詞典》，或者弄個pdf版的，難度不大。