yǎn dān
2 英文參考erysipelas of eyelid [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
eyelid cellulitis [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
3 概述眼丹（eyelid cellulitis）為病名[1]。見《外科啟玄》卷九。是指以眼瞼紅腫高起、質硬拒按，邊界清楚，鮮紅如塗丹，甚則成膿為主要表現的眼病[2]。
眼丹相當於西醫的眼瞼蜂窩組織炎[2]。類今之眼瞼膿腫[1]。
4 眼丹的病因病機眼丹的病因與發病部位同針眼，但病情較重[1]。多由風熱或脾胃熱毒所致[3]。
壹、風邪外襲，客於胞瞼而化熱，風熱壅阻於胞瞼皮膚肌腠之間，灼爍津液，變生瘡瘍，發為本病。
二、過食辛辣炙賻，脾胃積熱，循經上攻胞瞼，致營衛失調，氣血凝滯，局部化熱釀膿。
三、余邪未盡，熱毒蘊伏，或素體虛弱，衛外不固，易感風邪者，常反復發作。
5 眼丹的癥狀整個胞瞼漫腫赤痛，硬結拒按，常伴有寒熱頭痛等全身癥狀[1]。
6 辨證分型 6.1 風毒束瞼證眼丹·風毒束瞼證（eyelid cellulitis with pattern of windtoxin fettering eyelid）是指風毒束瞼，以病初起，眼瞼漫腫微紅，按之微硬，癢痛並作，伴有身熱，頭痛惡風，舌淡紅，苔薄白，脈浮數為常見癥的眼丹證候[2]。
6.2 熱毒壅盛證眼丹·熱毒壅盛證（eyelid cellulitis with pattern of heattoxin congestion and excessiveness）是指熱毒壅盛，以眼瞼漫腫而硬，皮色紅赤如塗丹，甚至紫暗，焮痛如火灼，全身兼見壯熱口渴，便秘溲赤；舌紅苔黃，脈洪數為常見癥的眼丹證候[2]。
6.3 正虛邪戀證眼丹·正虛邪戀證（eyelid cellulitis with pattern of healthy qi deficiency and lingering pathogen）是指正虛邪戀，以眼瞼局限膿腫，潰後膿液不盡，經久難愈，全身兼見面色少華，肢倦乏力，舌淡苔白，脈細弱為常見癥的眼丹證候[2]。
7 眼丹的治療《外科正宗》：“眼丹，脾經有風，胃經多熱，***結為腫，風多者則浮腫易消，熱甚者則堅腫難散。初起宜用金黃散敷之；有表證者，荊防敗毒散；有裏證者，清胃散加大黃利之……膿成者，即針。”
8