不要以為越古代,理解得就越接近原著.
陳鼓應教授的《〈莊子〉今註今譯》,註釋之全面是不多見的,古今的優秀註釋,陳鼓應教授的《〈莊子〉今註今譯》中幾乎都有.
而且,陳鼓應教授概括總結了每壹篇的內容,放在相應篇章的開頭,使讀者對該篇內容壹目了然.