沒有描寫色鬼的古詩，只有描寫色鬼的古籍。如下幾個例子：
1、想這壹幹人入世，其情癡色鬼、賢愚不肖者，悉與前人傳述不同矣。——紅樓夢·第壹回 ?
作者：曹雪芹
翻譯：想到這壹關系人入世，他的感情癡色鬼、賢愚不肖的人，都和前面的人傳誦不壹樣了。?
2、“妳道好笑不好笑？將來色鬼無疑了！”雨村罕然厲色忙止道：“非也！可惜妳們不知道這
人來歷。大約政老前輩也錯以淫魔色鬼看待了。——紅樓夢·第二回 ? 作者：曹雪芹
翻譯：“妳道不喜歡笑喜歡笑？將來色鬼沒有懷疑了！“雨村很少這樣嚴厲地忙阻止道：“不
是啊！可惜妳們不知道這人來過。大約政治老前輩的錯誤來淫魔色鬼看待了。?
3、又捱了幾日，大限已到，嗚呼哀哉。地下忽添貪色鬼，人間不見假尼姑。——醒世恒言·卷
十五 ? 作者：馮夢龍
翻譯：又挨了幾天，大期限已到，唉，悲傷啊。地上忽然添貪婪色鬼，人世間不見假尼姑。?
4、如人好色，即是色鬼迷。——傳習錄·卷上·門人陸澄錄 ? 作者：王陽明
翻譯：就像有人喜歡顏色，就是色鬼迷。
5、臭花娘燒香逢色鬼詞曰：富貴榮華都是命。——何典·第六回 ? 作者：張南莊
翻譯：臭花娘燒香逢色鬼詞說：富貴榮耀都是命令。?
6、騷師姑癡心幫色鬼 活死人結發聘花娘詞曰：才子佳人，大家都有風流器。——何典·第七
回 ? 作者：張南莊
翻譯：騷老師姑癡心幫色鬼活死人結發訪問花娘詞說：才子佳人，大家都有風流器。?
7、且說那色鬼自從在脫空祖師廟裏見了臭花娘，回到家中，眠思夢想，猶如失魂落魄的壹般，
那裏放得下？——何典·第八回 ? 作者：張南莊?
翻譯：再說那色鬼從在脫空祖師廟裏見了臭花娘，回到家中，眠思夢想，就像失去了魂落魄的
壹樣，那裏放得下？?
8、右調《白蘋香》話說豆腐羹飯鬼被強盜來搶了女兒去，曉得是色鬼所作所為。——何典·第
九回 ? 作者：張南莊
翻譯：右調《浮萍香》話說豆腐羹飯鬼被強盜來搶了女兒離開，理解是色鬼所作所為。?
《紅樓夢》的歷史背景：
曹雪芹的曾祖父曹璽，祖父曹寅，父輩的曹颙和曹頫相繼擔任江寧織造達60余年之久，頗受康
熙帝寵信。曹雪芹在富貴榮華中長大。雍正初年，由於封建統治階級內部鬥爭的牽連，曹家遭
受多次打擊，曹頫被革職入獄，家產抄沒，舉家遷回北京，家道從此日漸衰微。這壹轉折，使
曹雪芹深感世態炎涼，更清醒地認識了封建社會制度的實質。從此他生活壹貧如洗他能詩會
畫，擅長寫作，以堅韌不拔的毅力專心致誌地從事小說《紅樓夢》的寫作和修訂，披閱十載，
增刪五次，寫出了這部把中國古典小說創作推向巔峰的文學巨著。
《何典》的背景資料：
《何典》是壹部非常奇特的近代漢語白話小說，清代乾嘉時期人張南莊所作。小說采用幽默的
文體，以敘事的形式，借鬼諷世，通過敘述“下界陰山”“鬼谷”中三家村的土財主活鬼壹家
兩代的不同命運，諷刺了現實世界裏的各種黑暗和不合理現象。小說初版於光緒戊寅年（1878
年），1926年又由劉復重刊壹次。我們這裏討論的文本是2000年12月由學林出版社最新出版的
《何典》新註本（魯迅題記，成江點註，唐西林彩繪）。由於小說的作者是壹位在野才子，描
寫的又是下界的“鬼人鬼事”，且多使用方言土俗之語，難登大雅之堂，因而，《何典》壹直
被壹般人忽略。盡管如此，作為中國幽默文學的經典之壹，《何典》卻得到過壹些名家如劉
復、劉大白、胡適、周作人、林語堂等人的青睞；