盧文弨壹生最大的成就是校勘。他壹生好學，與戴震、段玉裁友善，潛心漢字，以校勘古籍稱名於世。他對經義註疏有獨到的見解。經他校勘的古籍有《逸周書》、《孟子音義》、《荀子》、《呂氏春秋》、《賈誼新書》、《韓詩外傳》、《春秋繁露》、《方言》、《白虎通》等，多達210多種，並鏤板刊印，匯成《抱經堂叢書》十五種。又苦刻板不易，合經史子集38種，摘字而註之，名為《群書拾補》。他所作的註疏，都能使學者“諟正揭非，蓄疑渙釋”。他又廣收博采，搜羅珍異版本，家有藏書樓名“抱經堂”，與寧波盧址抱經樓為浙江東、西兩“抱經”，藏書達數萬卷。著有《抱經堂集》34卷、《禮儀註疏詳校》17卷、《鐘山劄記》4卷、《龍城劄記》3卷、《廣雅釋天以下註》2卷，均《清史列傳》並傳於世。
盧文弨同時也是壹位著名的教育家，曾歷主江浙壹帶各書院講席,《清史稿·盧文弨傳》中說：“文弨歷主江、浙各書院講席，以經術導士，江浙士子多信從之,學術為之壹變”。在鐘山書院先後任教十壹年，對鐘山書院進行教學改革，以經術導士，培養造就學術人才，開創書院學術新風，使鐘山書院逐步發展成為江蘇省的重要文化教育學術中心、培養學術研究人才的大本營，對江南地區的文化教育的發展、學術傳承衍續產生了積極的推動作用。