當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 70年前韓國廢除漢字, 如今為何卻要恢復使用? 日網友這樣嘲諷他們

70年前韓國廢除漢字, 如今為何卻要恢復使用? 日網友這樣嘲諷他們

最近這些年,韓國要求恢復漢字的呼聲是壹輪蓋過壹輪,據報道稱,這已經不是壹個普通的民間活動了,韓國歷任的總理不久前也紛紛表態, *** 總統府,希望盡快恢復漢文的使用,對韓國的小學生實施正規的漢字教育。

早知現在何必當初呢?韓國早在1948年就宣布廢除了漢字,用韓語中的固有詞替換了漢字漢字,專用諺文書寫,用諺文來記錄,他們還規定初中和小學都不得教授漢字,上了高中之後,漢字才能和法語,德語等語言壹起成為選修課程。

當初他們廢除漢字的時候那麽果斷,如今為什麽卻又開始後悔了,簡單來說有以下幾點原因。

第壹,他們當初廢除漢字,是有很大的民族主義情緒在的,他們長期就是中國的藩屬國,之後又成為了日本的殖民地,二戰之後,他們民族主義情感高漲,他們不僅擺脫了日本殖民的影響,而且還要把中國文化給他們的烙印去掉。但是,他們並沒有想清楚,去掉漢字之後他們該怎麽辦,他們想的只是“廢除漢字”。

第二,漢字在韓國已經使用了千余年了,漢字也是儒家文化的載體,這些影響都已經深深地影響了他們的社會,長到了他們的肉裏,如果妳要連根 *** 必然會觸及筋骨,廢除漢字很容易,但是漢字壹旦缺失,他們的文化就不完整了,他們的文化必將遭受危機。因為漢字已經在他們那裏使用了上千年了,他們的很多古籍(《朝鮮王朝實錄》、《八萬大藏經》等)都是漢字寫成的,廢除漢字後,韓國國民都看不懂自己的歷史書了。

第三,韓語屬於壹種孤立語系,它的語法和其它語言都不同。而他們在1443年創造出來韓語文字實際上是表音文字,每個字都是可以直接拼出來的,並不需要其它的拼音系統。這樣就帶來壹個問題:如果是同音詞應該怎麽分辨?再壹個,我們也看出來了,韓文至今也不過5、600年的歷史,這是壹個年輕的文字,它的詞匯是不足的,雖然日常交流沒有問題,但是他們絕對出不了莎士比亞,曹雪芹。

大概就是因為這些原因,才導致韓國人近些年來對漢字態度的轉變,有很多韓國學者認為,韓國人不應該把漢字視為外語;韓國的國文應該是韓文和漢字...好慌啊,韓國人不會要對漢字申遺吧?

日本網友也對這件事非常關切,而且他們對韓國的嘲諷壹點也不亞於我們,有日本網友說他們的文字就像小孩畫畫,可愛是可愛,但是歷史和文化是不能用可愛來理解的,也有日本網友說,他們的字太醜了,需要優雅的漢字來彌補。有的網友指出:為什麽不肯承認自己是儒家文化圈的壹部分呢?這看起來是要強,實際上就是自卑。高水平的思考僅僅依靠韓文是不行的...