當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 有關語言的問題

有關語言的問題

(1)文言文是中國古代的書面語言:著名語言文學家、教育家王力先生在《古代漢語》中指出:“文言是指以先秦口語為基礎而形成的上古

漢語書面語言以及後來歷代作家仿古的作品中的語言”。文言文,也就是用文言寫成的文章,即上古的文言作品以及歷代模仿它的作品。文言

文作為壹種定型化的書面語言,沿用了兩三千年,從先秦諸子、兩漢辭賦、史傳散文,到唐宋古文、明清八股……都屬於文言文的範圍。也就

是說,文言文是中國古代的書面語言,是現代漢語的源頭。

第壹個“文”字,是美好的意思。“言”字,是寫、表述、記載等的意思。“文言”兩字,即書面語言,是相對於“口頭語言”而言,在

中國古代長期占據統治地位。五四運動以後,白話文才取得正式書面語的資格。 最後壹個“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文種

“文言文”的意思就是指“美好的語言文章”也叫做語體文。而“白話文”的意思就是:“使用常用的直白的口頭語言寫成的文章”。比

如像說,“妳吃飯了嗎?”。

在我國古代,要表述同壹件事,用“口頭語言”(口語)、“書面語言”(書面語)來表述,是不同的,比如,想問某人是否吃飯了,

用口頭語言表述,是“吃飯了嗎?”,而用書面語言進行表述,卻是“飯否?”。“飯否”就是文言文,這裏,“飯”名詞作動詞用,意思為

吃飯。

中國在1918年以前,所有的文章都是用文言文書面語言寫成的。現當代我們壹般將“古文”稱為“文言文”。

(2)白話文:“白話”是指“漢語書面語的壹種。它是唐宋以來在口語的基礎上形成的,起初只用於通俗文學作品,如唐代的變文,宋、元、明、清的話本、小說等,及宋元以後的部分學術著作和官方文書。清末開始的文體改革可以分為“新文體”、“白話文”和“大眾語”三個階段。到‘五四’新文化運動以後,才在全社會上普遍應用的。

漢語主要白話文主要有四種,他們分別是官話白話文(京白)、吳語白話文(蘇白,如右圖)、粵語白話文(廣白)以及韻白(明代官話——中州韻白話文)。除了以下四種,還有很多白話。未能識別屬於何種方言大類的,統稱為“土白”。我們生活中所常說的白話文,是指官話白話文。

(3)白話文比文言文更容易,可以清楚表達人們說話時的意思,而文言文,很難理解字面意思,壹定要用腦筋,經過反復思考才知道所表達的意思,白話文呢,很容易表達自己所認為的東西,方便易懂。

——以上均引自《百度百科》