出自唐代詩人馮代正的作品之壹《於吉怨》。原文:歲月明艷，簪花配君子。
解讀:這些年，色彩鮮艷的桃花、梅花盛開，給妳戴上了皇冠。
“結”是指頭發的束。古代男人在小時候就開始紮頭發，因為這意味著成年初期。結婚吧。古老的儀式。新婚之夜，男左女右把頭發紮成發髻，所以叫。
“贊華”指的是皇冠。
“君子”是指統治者和世家子弟的總稱；壹般指才華出眾、品德高尚的人。
古簪是女人成年的象征，稱之為禮物。也是男人對女人愛的表征。壹般男人送女人發夾，壹定是很愛對方，送發夾代表想和她結婚。
擴展數據
《更漏金雀花》金雀花，粉臉，在花叢中邂逅。明白我的意思，同情妳，妳壹定要自討苦吃。
那時，我頭戴金釵，面帶微紅，在花叢中與妳短暫相遇。妳知道我對妳的感情，我知道妳對我的愛，上帝可以作證。
發夾也叫發簪、發簪、冠簪。它是用來固定頭發或戴在頂上的發飾，也有裝飾作用。發夾分單股和雙股，多股就是發夾。
最早的“簪”似乎來自遙遠的新石器時代，雖然只是骨簪，是原始人用來防身的武器。但在博物館文物厚重的背景下，卻為每個朝代的歷史增添了不少精彩。在古代，女子婚禮被視為標誌成年的人生大事，需要舉行儀式，稱為“結婚典禮”。
自周朝以來，女子已過15，若已許婚，則須持禮。把辮子戴在頭頂，用發卡插上，表示妳是成年人，有身體。如果妳壹直等著和壹個未婚的人結婚，也可以在20歲的時候送壹份禮物。