當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 讀字筆記〔40〕曜(耀)

讀字筆記〔40〕曜(耀)

“曜”,甲文和金文缺,小篆從日,翟聲。本義同“耀”。《釋名·釋天》為證:曜,耀也,光明照耀也。在《說文》中,收錄的也是“耀”字。翟本義是長尾的山雉,其長尾有五彩,耀明奪目。曜取耀明美麗之義,故從翟。

《說文解字》:耀,照也。從火翟聲。

《檜風·羔裘》有句雲:日出有曜。此處的“曜”為本義光照、照耀。作名詞講另有它意,《澄衷蒙學堂字課圖說》中有述:光明所照曰曜……日月五星謂之七曜,五星者,指東方歲星、南方熒惑、西方太白、北方辰星,中央鎮星言之也。

也就是說,日、月、加上五星可稱七曜,在《 讀字筆記〔6〕星》 這壹集,我們認識過這五星,即金(太白)、木(歲星)、水(辰星)、火(熒惑)、土(填星、鎮星)五大行星。

說到這裏,又引出另外壹個概念——曜日,即七曜計日歷法。在古代中國、韓國和日本,都曾經使用這種方法來標記壹個星期的七天,而日韓至今也仍在使用。它們的對應關系如下:

日曜日 星期日

月曜日 星期壹

火曜日 星期二

水曜日 星期三

木曜日 星期四

金曜日 星期五

土曜日 星期六

關於“曜”的解讀暫且到這裏,仍有很多的內容等待發掘。

最後,以曹植的壹首《侍太子坐詩》結尾。曹植少年聰穎,談鋒健銳、“言出為論,下筆成章”,曹操甚寵愛這個三子,壹度欲立其為太子。然而,後因顧忌他的文人才子任性之氣,疏於修飾和約束自己,曹操最終還是立其胞兄曹丕為太子。

《侍太子坐》並非是曹植最常被世人傳誦的作品之壹,這首詩大約作於建安二十三年,也即曹丕登太子之位的建安二十二年之後,描寫其陪侍曹丕宴飲時的所見所聞和對太子的稱頌。我從詩中讀出了這位昔日意氣風發、坦率自然的少年人,而今將其胞兄太子奉若神明的俯首之狀。詩中的“白日曜青春”描述的是陽光照耀下春天的美好景色,精致的酒器、豐盛的佳肴、齊鳴的歌樂,詩歌的壹派明麗華美的布景之後,詩人自己是怎樣壹種心境呢?

曹丕稱帝後,對曹植甚有猜忌,並對其貶爵、多次改換封地。公元226年曹丕長子曹叡即位,曹植數次慷慨陳情,也始終未能如願得以重用以實現他的政治抱負,在被防範和限制的處境中,於232年憂郁病逝。

侍太子坐詩

〔三國〕曹植?

白日曜青春,時雨靜飛塵。

寒冰辟炎景,涼風飄我身。

清醴盈金觴,肴饌縱橫陳。

齊人進奇樂,歌者出西秦。

翩翩我公子,機巧忽若神。

往期文章:

讀字筆記〔36〕霄

讀字筆記〔37〕暈

讀字筆記〔38〕煙

讀字筆記〔39〕乾

參考文獻及來源

1. 《字源》,李學勤 主編,天津古籍出版社出版,2012年12月第壹版

2. 《澄衷蒙學堂字課圖說》,(清)劉樹屏編,中國文史出版社,2014年8月第壹版

3. 《說文解字》,(東漢)許慎

4. 《現代漢語詞典(第7版)》,中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館