當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - “夜聞猛雨拚花盡”可以幫我解釋下這句含義麽?——溫庭筠《春日偶作》尤其是“拚”此處含義。

“夜聞猛雨拚花盡”可以幫我解釋下這句含義麽?——溫庭筠《春日偶作》尤其是“拚”此處含義。

拚有放棄舍棄的意思。。但竊以為“判”字意思上對壹些。

雖,正格的話此處該是平聲,但,未涉及節奏位字,且此句無孤平的擔憂,所以這字位用仄也無妨的。

剛去查了下,“判”字的多。

整句意思也就是聽到夜雨強勁而勢猛,這雨聲預示且判說著花殘、盡了。

聽雨聲而知花落,“判”字更帶了些無可逆轉的感覺,又是生動了些。