當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 螞蟻於鰲文言文

螞蟻於鰲文言文

1. 大鰲與螞蟻文言文答案

東海有鰲焉,冠蓬萊而浮遊於滄海,騰躍而上則幹雲,沒而下潛於重泉。有紅蟻者離而悅之,與群蟻相要乎海畔,欲觀鰲焉。月余日,鰲潛未出。群蟻將反,遇反風激浪,崇濤萬仞,海水沸,地雷震。群蟻曰:“此將鰲之作也。”數日,風止雷默,海中隱如嶽,其高 天,或遊而西。群蟻曰:“彼之冠山,何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴也。此乃物我之適,自己而然,我何用數百裏勞形而觀之乎?”

1、根據要求在句子中找出相關的詞語

①騰躍而上則幹雲 形容詞活用為動詞:

②有紅蟻者聞而悅之 形容詞意動用法:

③與群蟻相要乎海畔 通假字:

④彼之冠山 名詞用作動詞:

2、解釋“之”字在句子中的意思

有紅蟻者聞而悅之( ) 此將鰲之作也( )

何異我之戴粒( ) 我何用數百裏勞形而觀之乎?( )

3、翻譯文中的句子

“何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴也。”①

“我何用數百裏勞形而觀之乎?”②

4、這篇短文告訴人們的道理是

翻譯:東海有鰲,頭戴著蓬萊在大海裏漫遊,騰越跳起來就可以碰到雲,淹沒下潛就到極深的水底。有種紅螞蟻聽說了很高興,和眾多螞蟻相邀來到海邊,想觀看鰲。壹個多月,鰲潛伏水底沒有出來。眾螞蟻準備返回,遇見狂風激浪,巨浪有萬仞(古長度單位)高,海水沸騰,地底雷聲震動。眾螞蟻說:“這說明鰲馬上要出來了。”幾天過後,風停了雷聲也寂靜了,海裏隱約象座山,它高和天齊了,向西遊去。眾螞蟻說:“它頭戴山,跟我們戴飯粒有什麽不壹樣,逍遙自在地在小土包上,回家趴在蟻穴中。這就是萬物在自然中自得其所,自然而然,我們何必跑幾百裏勞神來觀看它呢?”

1、根據要求在句子中找出相關的詞語

①騰躍而上則幹雲 形容詞活用為動詞:騰躍而上

②有紅蟻者聞而悅之 形容詞意動用法:聞而悅之

③與群蟻相要乎海畔 通假字: 要

④彼之冠山 名詞用作動詞: 冠

2、解釋“之”字在句子中的意思

有紅蟻者聞而悅之( 它) 此將鰲之作也(拿去 )

何異我之戴粒(而) 我何用數百裏勞形而觀之乎?( 它)

3、翻譯文中的句子

“何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴也。”①

跟我們戴飯粒有什麽不壹樣,逍遙自在地在小土包上,回家趴在蟻穴中“我何用數百裏勞形而觀之乎?”②

我們何必跑幾百裏勞神來觀看它呢?

4、這篇短文告訴人們的道理是我們做人,需要多壹份虛心,少壹份驕傲;多壹點不斷努力的上進心,少壹點盲目自滿自足的惰性。

2. “大鰲與螞蟻”文言文閱讀題

翻譯:東海有鰲,頭戴著蓬萊在大海裏漫遊,騰越跳起來就可以碰到雲,淹沒下潛就到極深的水底。有種紅螞蟻聽說了很高興,和眾多螞蟻相邀來到海邊,想觀看鰲。壹個多月,鰲潛伏水底沒有出來。眾螞蟻準備返回,遇見狂風激浪,巨浪有萬仞(古長度單位)高,海水沸騰,地底雷聲震動。眾螞蟻說:“這說明鰲馬上要出來了。”幾天過後,風停了雷聲也寂靜了,海裏隱約象座山,它高和天齊了,向西遊去。眾螞蟻說:“它頭戴山,跟我們戴飯粒有什麽不壹樣,逍遙自在地在小土包上,回家趴在蟻穴中。這就是萬物在自然中自得其所,自然而然,我們何必跑幾百裏勞神來觀看它呢?”

1、根據要求在句子中找出相關的詞語

①騰躍而上則幹雲 形容詞活用為動詞:騰躍而上

②有紅蟻者聞而悅之 形容詞意動用法:聞而悅之

③與群蟻相要乎海畔 通假字: 要

④彼之冠山 名詞用作動詞: 冠

2、解釋“之”字在句子中的意思

有紅蟻者聞而悅之( 它) 此將鰲之作也(拿去 )

何異我之戴粒(而) 我何用數百裏勞形而觀之乎?( 它)

3、翻譯文中的句子

“何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴也。”①

跟我們戴飯粒有什麽不壹樣,逍遙自在地在小土包上,回家趴在蟻穴中“我何用數百裏勞形而觀之乎?”②

我們何必跑幾百裏勞神來觀看它呢?

4、這篇短文告訴人們的道理是我們做人,需要多壹份虛心,少壹份驕傲;多壹點不斷努力的上進心,少壹點盲目自滿自足的惰性。

妳應該是春蕾中學的吧?因為這是春蕾中學的暑假作業,我也是的哦!!!!!!!

3. 文言文大鰲與螞蟻的意思

東海有壹只大海龜,頭上頂著蓬萊山,沒有目的的在海上漫遊。

跳起來就可以沖入雲層,淹沒下潛就到深水。有只紅螞蟻聽說了那件事(關於海龜的傳聞)很高興,邀請壹群螞蟻到海邊,想看大龜。

壹個多月,大龜潛伏水底沒有出來。眾螞蟻準備返回,遇見狂風激浪,巨浪有萬仞(古長度單位)高,波濤沖擊海岸,(就像)大雷震動大地。

眾螞蟻說:“是大海龜要出來了。” 幾天過後,風停雷靜了,海裏隱約有座山,它高和天齊了,有時候向東走,有時候向西走。

眾螞蟻說:“它頭頂山,跟我們戴飯粒有什麽不同,逍遙自在地在土堆上,回歸爬進蟻穴。這是適合我們的生活,自然而然,我們何必勞走幾百裏來看它呢?”。

4. 誰知道《大鰲與螞蟻》這片古文的譯文

群蟻觀鰲①?

東海有鰲焉②冠蓬萊而浮遊於滄海③,騰躍而上則幹雲④,沒而下潛於重泉⑤.有紅蟻者聞而悅之,與群蟻相要乎海畔⑥,欲觀鰲焉.月余日,鰲潛未出.群蟻將反,遇長風激浪,崇濤萬仞,海水沸,地雷震⑦.群蟻曰:"此將鰲之作也⑧." 數日,風止雷默,海中隱如嶽,其高概天⑨,或遊而西.群蟻曰:"彼之冠山,何異我之 戴粒⑩ 逍遙封壤之巔?B11?,歸伏乎窟穴也.此乃物我之適?B12?,自己而然, 我何用數百裏勞形而觀之乎?B13? "?

註釋?

①選自《符子》.②鰲:讀āo敖,傳說中海裏的大龜(壹說大鱉).③冠:作動詞,戴帽子 .蓬萊:傳說中的海上仙山.④幹:沖犯.⑤重泉:深水.⑥要:同"邀".⑦地雷震:形容驚濤拍岸發出的聲音象打雷壹樣震動大地.⑧作:興起.⑨概:原指古代量米麥時刮平鬥斛的器具,引申為平,齊.⑩戴粒:頭頂著米粒.?B11?封壤:小土堆.?B12?物我之適 :各得其所,互相適宜.?B13?形:形體.?

譯文?

浩瀚的東海裏有壹只大鰲,它頭頂著蓬萊仙山,在大海中浮遊.有時躍起飛騰,沖上雲霄, 有時沈沒下潛,直入海底.?

陸地上壹只紅螞蟻聽說大鰲的壯舉,不勝驚喜,就相約壹群螞蟻來到海岸,想好好看看,開 開眼界.它們等了壹個多月,大鰲潛沒未出.將要回去的時候,突然海風鼓蕩,掀起了萬丈 波濤,整個大海沸騰起來,雷鳴般地震撼著大地.這群螞蟻喊道:"啊,這回大鰲就要出來 了."?

幾天以後,風止浪息,海岸也平靜下來,只見水面上隱隱約約,升起壹座齊天的高山,時而還向西遊動.這群螞蟻伸頭探腦看了壹陣,大發議論道:"嘿嘿,它頭頂高山與我們頭頂米 粒有什麽兩樣呢我們逍遙自在地在蟻冢上爬行,回到洞中歇息.這是各得其所,從來如此 .又何必白費體力奔波數百裏來看它呢 "?

題旨自以為是,目空壹切,終將壹無所獲.?

5. 初壹語文翻譯請詳細解答,謝謝

這句話出自《藝文類聚》卷九七引《符子》:“東海有鰲焉,冠蓬萊而遊 於滄海,騰躍而上則幹雲,沒而下潛於重泉.有紅蟻者聞而悅,與群蟻相要乎海畔,欲觀鰲之行,月餘未出群作也.數日風止,海中隱淪如岊,其高?天,或遊而西.群蟻曰:‘彼之冠山,何異乎我之戴粒也.’”註:[鰲(áo)]相傳為海中大龜.壹說為海中大鱉.[冠(guan)]帽子,這裏是用作動詞,把帽子戴在頭上的意思.[蓬萊( peng lai)又名蓬壺,傳說為古代仙山名,在渤海中.[浮遊]沒有目的地漫遊.[幹(gan)]動詞,沖入.[重泉]深水.[要]相約.[畔(pan)]邊.[反]同“返”,回去.[仞(ren)]周制七尺(壹說八尺)為仞.這裏的“萬仞”為誇張寫法,非實指.[沸(fei)]沸騰.[地雷震]言波濤沖擊海岸,就像打雷震動大地壹樣.[此]這個.[將]當是.[作]興起.[嶽]高大的山.[ ]同概,平,齊.[載粒]用頭頂著小米粒.[逍遙]悠然自得的樣子.[封壤]螞蟻洞外面的土堆,也叫蟻冢.封是把土堆高的意思.[巔(dian)]頂.[窟穴(ku xue)]指螞蟻洞.[物]他物,這裏指鰲.[然]如此.[何用]哪裏用得著.[形]身體.所以,全文意思大概就是說有個鱉,他很強,頂個大山(其實就是蓬萊啦,這個傳說大家都懂滴),有紅螞蟻聽說了,他就很高興,呼朋喚友地大家壹起去看,看到大鱉升天入海這種大氣勢以後,這群螞蟻說:“這個大鱉頂座山,和我頂壹粒米又有什麽兩樣捏?”所以,那句話的意思就是:有紅螞蟻聽說了這件事就很高興.而且,妳的題目裏“之”的位置不對,我的書上沒有,如果原文有的話也應該在“聞”後面或“悅”後面,“之”指代(鱉負山而遊)“這件事”.後來多了壹個成語:冠山戴粒(冠山喻大,戴粒喻小.比喻大小各得其宜).很少見呢.另:譴責直接復制他人答案的人。

6. 文言文拓展閱讀(8)的第十篇:大鰲與螞蟻 翻譯與練習答案

原文:東海有鰲焉,冠蓬萊而浮遊於滄海,騰躍而上則幹雲,沒而下潛於重泉。 有紅蟻者聞而悅之,與群蟻相要乎海畔,欲觀鰲焉。月余日,鰲潛未出。群蟻將反,遇長風激浪,崇濤萬仞,海水沸,地雷震。群蟻曰:“此將鰲之作也。” 數日,風止雷默,海中隱如嶽,其高概(讀音gai四聲,原指古代量米麥時刮平鬥斛[讀音hu二聲]的器具,引申為平、齊)天,或遊而西,或遊而東。 群蟻曰:“彼之冠山,何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴之下也。此乃物我之適,自己而然,我何用數百裏勞形而觀之乎?”

翻譯:東海有壹只大海龜,頭上頂著蓬萊山,沒有目的的在海上漫遊。跳起來就可以沖入雲層,淹沒下潛就到深水。有只紅螞蟻聽說了那件事(關於海龜的傳聞)很高興,邀請壹群螞蟻到海邊,想看大龜。 壹個多月,大龜潛伏水底沒有出來。眾螞蟻準備返回,遇見狂風激浪,巨浪有萬仞(古長度單位)高,波濤沖擊海岸,(就像)大雷震動大地。眾螞蟻說:“是大海龜要出來了。” 幾天過後,風停雷靜了,海裏隱約有座山,它高和天齊了,有時候向東走,有時候向西走。眾螞蟻說:“它頭頂山,跟我們戴飯粒有什麽不同,逍遙自在地在土堆上,回歸爬進蟻穴。這是適合我們的生活,自然而然,我們何必勞走幾百裏來看它呢?”

①選自《苻子》. ②鰲:讀áo敖,傳說中海裏的大龜(壹說大鱉). ③冠:作動詞,戴帽子 .蓬萊:傳說中的海上仙山. ④幹:沖犯. ⑤重泉:深水. ⑥要:同"邀".,邀請。 ⑦地雷震:形容驚濤拍岸發出的聲音象打雷壹樣震動大地. ⑧作:興起. ⑨概:原指古代量米麥時刮平鬥斛的器具,引申為平,齊. ⑩戴粒:頭頂著米粒.封壤:小土堆.物我之適 :各得其所,互相適宜.形:形體.

啟示:螞蟻們竟然把大鰲驚天動地的壯舉和它們微不足道的行為相提並論,實在是有眼不識泰山。我們做人,需要多壹份虛心,少壹份驕傲;多壹點不斷努力的上進心,少壹點盲目自滿自足的惰性。要知道,謙虛使人進步,驕傲使人落後。 諷刺了自欺欺人,自高自大(導讀上有),自以為是,目空無人的人。

1、根據要求在句子中找出相關的詞語

①騰躍而上則幹雲 形容詞活用為動詞:騰躍而上

②有紅蟻者聞而悅之 形容詞意動用法:聞而悅之

③與群蟻相要乎海畔 通假字: 要

④彼之冠山 名詞用作動詞: 冠

2、解釋“之”字在句子中的意思

有紅蟻者聞而悅之( 它) 此將鰲之作也(拿去 )

何異我之戴粒(而) 我何用數百裏勞形而觀之乎?( 它)

3、翻譯文中的句子

“何異我之戴粒,逍遙封壤之巔,歸伏乎窟穴也。”①

跟我們戴飯粒有什麽不壹樣,逍遙自在地在小土包上,回家趴在蟻穴中“我何用數百裏勞形而觀之乎?”②

我們何必跑幾百裏勞神來觀看它呢?

4、這篇短文告訴人們的道理是我們做人,需要多壹份虛心,少壹份驕傲;多壹點不斷努力的上進心,少壹點盲目自滿自足的惰性。

7. 大鱉與螞蟻 文言文翻譯

群蟻觀鰲①?

東海有鰲焉②冠蓬萊而浮遊於滄海③,騰躍而上則幹雲④,沒而下潛於 重泉⑤.有紅蟻者聞而悅之,與群蟻相要乎海畔⑥,欲觀鰲焉.月余日,鰲潛未出.群 蟻將反,遇長風激浪,崇濤萬仞,海水沸,地雷震⑦.群蟻曰:"此將鰲之作也⑧." 數日,風止雷默,海中隱如嶽,其高概天⑨,或遊而西.群蟻曰:"彼之冠山,何異我之 戴粒⑩ 逍遙封壤之巔?B11?,歸伏乎窟穴也.此乃物我之適?B12?,自己而然, 我何用數百裏勞形而觀之乎?B13? "?

註釋?

①選自《符子》.②鰲:讀āo敖,傳說中海裏的大龜(壹說大鱉).③冠:作動詞,戴帽子 .蓬萊:傳說中的海上仙山.④幹:沖犯.⑤重泉:深水.⑥要:同"邀".⑦地雷震:形 容驚濤拍岸發出的聲音象打雷壹樣震動大地.⑧作:興起.⑨概:原指古代量米麥時刮平鬥 斛的器具,引申為平,齊.⑩戴粒:頭頂著米粒.?B11?封壤:小土堆.?B12?物我之適 :各得其所,互相適宜.?B13?形:形體.?

譯文?

浩瀚的東海裏有壹只大鰲,它頭頂著蓬萊仙山,在大海中浮遊.有時躍起飛騰,沖上雲霄, 有時沈沒下潛,直入海底.?

陸地上壹只紅螞蟻聽說大鰲的壯舉,不勝驚喜,就相約壹群螞蟻來到海岸,想好好看看,開 開眼界.它們等了壹個多月,大鰲潛沒未出.將要回去的時候,突然海風鼓蕩,掀起了萬丈 波濤,整個大海沸騰起來,雷鳴般地震撼著大地.這群螞蟻喊道:"啊,這回大鰲就要出來 了."?

幾天以後,風止浪息,海岸也平靜下來,只見水面上隱隱約約,升起壹座齊天的高山,時而 還向西遊動.這群螞蟻伸頭探腦看了壹陣,大發議論道:"嘿嘿,它頭頂高山與我們頭頂米 粒有什麽兩樣呢 我們逍遙自在地在蟻冢上爬行,回到洞中歇息.這是各得其所,從來如此 .又何必白費體力奔波數百裏來看它呢 "?

題旨自以為是,目空壹切,終將壹無所獲.?

8. 文言文翻譯

群蟻觀鰲①? 東海有鰲焉②冠蓬萊而浮遊於滄海③,騰躍而上則幹雲④,沒而下潛於 重泉⑤.有紅蟻者聞而悅之,與群蟻相要乎海畔⑥,欲觀鰲焉.月余日,鰲潛未出.群 蟻將反,遇長風激浪,崇濤萬仞,海水沸,地雷震⑦.群蟻曰:"此將鰲之作也⑧." 數日,風止雷默,海中隱如嶽,其高概天⑨,或遊而西.群蟻曰:"彼之冠山,何異我之 戴粒⑩ 逍遙封壤之巔?B11?,歸伏乎窟穴也.此乃物我之適?B12?,自己而然, 我何用數百裏勞形而觀之乎?B13? "? 註釋? ①選自《符子》.②鰲:讀āo敖,傳說中海裏的大龜(壹說大鱉).③冠:作動詞,戴帽子 .蓬萊:傳說中的海上仙山.④幹:沖犯.⑤重泉:深水.⑥要:同"邀".⑦地雷震:形 容驚濤拍岸發出的聲音象打雷壹樣震動大地.⑧作:興起.⑨概:原指古代量米麥時刮平鬥 斛的器具,引申為平,齊.⑩戴粒:頭頂著米粒.?B11?封壤:小土堆.?B12?物我之適 :各得其所,互相適宜.?B13?形:形體.? 譯文? 浩瀚的東海裏有壹只大鰲,它頭頂著蓬萊仙山,在大海中浮遊.有時躍起飛騰,沖上雲霄, 有時沈沒下潛,直入海底.? 陸地上壹只紅螞蟻聽說大鰲的壯舉,不勝驚喜,就相約壹群螞蟻來到海岸,想好好看看,開 開眼界.它們等了壹個多月,大鰲潛沒未出.將要回去的時候,突然海風鼓蕩,掀起了萬丈 波濤,整個大海沸騰起來,雷鳴般地震撼著大地.這群螞蟻喊道:"啊,這回大鰲就要出來 了."? 幾天以後,風止浪息,海岸也平靜下來,只見水面上隱隱約約,升起壹座齊天的高山,時而 還向西遊動.這群螞蟻伸頭探腦看了壹陣,大發議論道:"嘿嘿,它頭頂高山與我們頭頂米 粒有什麽兩樣呢 我們逍遙自在地在蟻冢上爬行,回到洞中歇息.這是各得其所,從來如此 .又何必白費體力奔波數百裏來看它呢 "? 題旨自以為是,目空壹切,終將壹無所獲.?。