《水滸傳》小說語言的準確美更多地表現在人物語言的個性上。他在《讀第五才子的書法》中指出，“壹書不讀壹次，立即休息。唯壹的壹本書是《水滸傳》，但我就是讀不膩，就把180個人格全部寫給他。”人物語言官極具個性化，更能吸引讀者。
他稱贊《水滸傳》無非就是等字，能和同壹個人對話真的很神奇。的確，《水滸傳》塑造了很多典型人物。從對他們不同聲音目的的描寫中，可以看出他們性格、氣質、形體等不同的特點，這就需要突出修辭。
即使同樣性格的人，性格不同，表現也不壹樣。金說:“水滸只講人的粗糙感情，所以有很多種寫法。比如魯達的粗鹵急躁，史進的粗鹵青春，李益的粗鹵野蠻，的粗鹵豪傑豪放，阮的粗鹵悲憤，焦挺的粗鹵壞脾氣。”
角色背景:
金聖嘆(1608四月17—161八月七日)以文風著稱。他自稱原姓張，明亡後改名，字聖譚，自稱六安大師。蘇州吳縣人，明末清初著名文學家、文學評論家。
金聖嘆的主要成就在於文學批評，對《水滸傳》、《西廂記》、《左傳》等書都有評論，對杜甫的唐詩也有評論。
他派下了才女葉小鸞，寫下了感人的篇章，成為江南文人的佳話，也是曹雪芹構思和創作《紅樓夢》的素材之壹。金聖嘆提高了通俗文學的地位，提出了“六才子書”理論，使小說、戲曲與傳統經典、詩詞並駕齊驅。他被認為是中國白話文學運動的先驅，在中國文學史上占有重要地位。