開元十三年(725),李白從巴蜀下東去。十五年,在湖北安陸,她嫁給了前夫的孫女。襄陽離安陸不遠,這首詩可能就是這個時期寫的。是李白對往事的留戀,也是壹首醉歌。在詩中,我用醉漢的心理和眼光看著周圍的世界。其實我是用更詩意的眼光看待壹切,思考壹切。
原夕陽不及仙山西1,下兩花迷。襄陽兒女壹齊拍手,停街唱白銅鈸3。附近的人問他們在笑什麽,笑死了爛醉如泥的山人。蠍子5,鸚鵡螺杯6。壹百年三萬六千天,壹天要倒三百杯。遠遠望去漢水鴨頭綠7,簡直像葡萄醅8。如果這條河變成了春酒,它將建立壹個壞的土堆9。十嬪妃千裏馬,笑坐雕鞍唱梅花。有壹壺酒掛在車邊,盛豐龍負責它。鹹陽城中,嘆黃狗,何以落如月?妳沒看見晉代的羊是石頭,剝生的覆盆子苔。不能上當,也不能為之哀慟。不必買清風明月,玉山非人推。舒洲玉,離石當,李白,二人同生共死。王祥·余雲現在在這裏,河水向東流,晚上猿叫聲。
註1仙山:又名仙壽山,位於湖北襄陽南部,東臨漢水,是襄陽南部的要塞。西晉楊虎城在襄陽時,登此山,買酒誦經。古代的頭巾。據《晉書·山簡傳》記載,山簡鎮守襄陽時,經常外出飲酒,喝得酩酊大醉,然後戴著頭巾騎馬回來。當時襄陽有壹首童謠是這樣說的,“我每天都要回家,對此壹無所知。我可以壹直騎著馬,我白白接受犯罪。”3白銅鈸:宋名,又叫襄陽白銅鈸。4醉如泥:醉如壹堆泥。5荀子勺:形似荀子的壹種酒瓢。鸚鵡杯:形似鸚鵡嘴的盛酒容器。7鴨頭綠:顏色綠。8酒醅:未經過濾的重白酒。葡萄醅,壹種剛做出來的綠色葡萄酒。曲九:藥酒,用於釀造。爛山,據《韓詩傳》記載,夏傑建有酒池,船可在池中航行,酒糟堆積如土山,十裏外可見。這兩句話的意思是,如果漢水變成了酒,它的歌可以堆成壹個爛土堆。嬪妃十駿:據《史記》記載,張見過壹匹駿馬,非常喜歡。他想要這匹馬,但馬的主人不願意把它送給別人,所以曹彰用它換了壹個漂亮的妃子。落梅:歌名是《落梅》。盛豐龍管:盛豐的形狀像壹只鳳凰。龍管指的是笛子,據說笛子的聲音像龍。嘆黃狗:秦立思被殺的時候對兒子說,我想再和妳壹起領著黃狗出上蔡東門去追那只狡猾的兔子。哪裏有可能?錢進:古代酒器,飾以黃金,刻有雲雷紋,故名。楊公:即楊虎,字叔,西晉將軍,泰山程楠(今山東黃縣)人。壹塊石頭指的是紀念楊虎的石碑。楊虎鎮守襄陽時,經常遊覽仙山。他死後,襄陽人在他生前長眠的仙山建碑紀念楊虎。看到紀念碑的人都會流淚,阿津學者杜宇稱之為落淚紀念碑。* * *:在古代,石碑下經常刻著壹種名叫乜壹的動物,它的頭在前面伸出來。傳說它能負重,所以刻有負碑。因形似龜,故稱* * *。這句話描述了楊虎城附近的荒涼和廢墟。玉山:形容容貌美麗。玉山倒下了,這座山簡稱瓚嵇康。平時看起來像壹棵挺拔獨立的松樹。喝醉了,看起來玉山搖搖欲墜。後來形容自己因為玉山而醉。周樹:安徽潛山。今天,這裏生產的唐代酒器非常有名。力士當:由力士瓷器制成的葡萄酒加熱器。力士瓷是唐代張羽(今江西南昌)出產的壹種名瓷。襄王:也就是楚襄王。性與雨,宋玉《高唐賦》說楚王有壹次在高唐遊泳,夢中遇到了巫山女神。女神走的時候說:“黃昏下雨。”。
就像那些日子裏的山簡壹樣,我整天喝酒玩耍,喝醉了。每當西山夕陽西下,他就戴上頭巾,沿著長滿野花的籬笆向後騎行。這個時候,襄陽的孩子經常阻止他拍手唱歌,引起滿街的笑聲。人生壹百年,壹* * *三萬六千天,每天要往肚子裏灌三百杯酒。多美好啊。酒喝了,我借著醉眼環顧四周,遠遠就能看到襄陽城外碧綠的漢水河,仿佛幻覺中剛剛釀好的酒。啊,如果能把漢江變成春酒,那正好把釀酒用的酒曲也能建成壞土堆。我醉醺醺地騎在精雕細琢的馬鞍上,唱著《梅花落》的曲子,後面跟著壹輛掛著酒壺的車,載著樂隊,奏樂勸酒。我沾沾自喜,突然覺得自己的醉生夢死連歷史上的王子都比不上!秦丞相李四不是在長安被秦二世斬首,臨死時對兒子說:“我若再要引黃狗,出上蔡(李四故裏)東門,追狡兔,如何得之?”鎮守襄陽的晉代楊虎,經常到仙山遊玩。他曾對人說:“壹個出身很好的人,超越了壹個能力很強的人,看得很遠,這很可悲。如果我和妳的朋友太多,他們都會被遺忘。”楊虎死後,襄陽人在仙山立碑紀念。看到紀念碑的人往往會流淚,被稱為“落淚之碑”。但是這個紀念碑在今天有什麽意義呢?現在平板都剝落了,沒有人會為它流淚!壹個在他死前沒有好下場,雖然有人在他身後豎起了紀念碑,但他逐漸消失也是必然的。月下喝酒怎麽會這麽開心,這麽現實?不用花什麽錢,就能享受清風明月,醉後墜入玉山般的浪漫明月,是多麽的自然愜意!把它帶到周樹和魯迅那裏,和我壹起喝酒,享受醉後同生共死的快樂。就算是當年在巫山遇到女神的楚襄王,也比不上我們。他已經隨著在東方死去的河流消失了。