《隨園詩話》原文:
說是有才的人，如萬裏黃河，盡是泥沙俱下。我想:這個粗才不算大才。偉大的人才就像連接天空的大海和沐浴陽光的海浪。妳看到的都是金銀宮殿，奇花異草，有泥沙俱下汙染人的眼睛。或者:“有大詩人，也有著名詩人。大家不要太復雜，名人壹定要選詞造句。”於道:作者冒充名家，讓後人把我放在大家中間；不要裝成大家，轉而讓後人把我篩選出名家。品鑒姜欣雨泰石雲:“不要做老手，妳膽子大。”我印象深刻。
？？蔣世全，(1725 65438+2月1-65438+4月3日0784)，姓名庾信，米升，米升，藏園號，青蓉居士號，傍晚定福號。清代戲劇家、作家。江西鉛山(今江西)人，祖籍湖州長興(今浙江長興)。乾隆二十二年，進士，官翰林書院編。乾隆二十九年辭官後，主持稷山、崇文、安定書院講學。他精通戲曲、古典詩詞和散文，與知望、楊楠、趙幼儀並稱為“江西四大才子”。詩、袁枚、趙翼並稱為江油三傑。出尖，廣闊，不是主要原因，被黃山谷的影響覆蓋，講究骨力。古文也管用，文質彬彬，有規律。他的筆墨奔放，是個天才。中國傳統戲劇在清朝也很受歡迎。石全的《仲雅堂詩集》收錄了2569首詩，手稿中保存了數千首未發表的詩。他的戲曲創作有《紅雪樓九首》等49種歌曲。
太史，官名，相傳夏末曾擔任此職。西周和春秋時期，太史公負責起草文書，命王公大臣，記錄歷史事件，編纂史書，負責國家典籍、天文歷法、祭祀等。，是壹個法院部長。秦漢立聖旨，職位漸衰。魏晉以後，修史的任務就交給了朱朗，太師只負責算歷。隋改稱太史監，唐太史局，肅宗改稱司天臺，五代同。宋代有太史局、司田健、天文所等名稱。遼稱斯，金稱斯天臺。元代改稱太史館，與司比肩而立。然而，所有的計算都歸於太史源，司田健只有壹個空名字。明清兩朝，都稱秦為；至於修史，則屬於翰林院，所以對翰林也稱為“太史”。
？老兵指的是退伍軍人；有經驗的人。
？tui táng指的是衰落和蕭條的出現。
？人才，有三層含義，1，是以結果為目標，付諸行動並能得到結果的有思想的人，即“人才”，2，古代官職。3，妾的稱號。才女是指中國古代的壹種女性宮廷官員，魏晉南北朝時設立，也用於帝國防禦。唐朝的制度:人才最初被定義為宮廷官員的五正品，後來被提升為四正品。武則天曾經是唐太宗的人才。上官婉兒也是唐高宗的壹個人才。《紅樓夢》中，曹雪芹曾寫道“名臣、大官之女，皆以本名生，以備公主、王妃在校就讀，擔任才人贊善之職”，其中“才人”為宮中女官名。就本文而言，袁枚是指宮中的女官名。因為才女都是剛入宮的少婦，而且出身官宦家庭，膽子比較大。
我的翻譯:
？有人說，大才之人，如萬裏黃河，滿是波和泥。在我看來，這樣的人是粗才，不是大才。才華橫溢的人就像連接天空的大海和沐浴陽光的海浪。我們看到的都是金銀宮殿，奇花異草。怎麽會有泥沙汙染人的眼睛？還有人說:“有大詩人，有著名詩人。大家不要太復雜，名人壹定要選詞造句。”我說:作者要把自己當成名家，讓後人把我放到大家的行列裏；我不能把自己當成所有人，而是讓後人屏蔽我的出名。我曾勸過蔣世銓:妳(寫詩寫書)切不可因為做了很久的翰林就消沈大意，也不可像壹個剛入宮的才子那樣膽大妄為。蔣世全深表贊同。
老實說:
文章千古，得失盡人皆知。作家應該謹慎選詞，而不是隨便發揮。生命是皮包骨，在歷史的長河中稍縱即逝。文章留在人間，將永遠留在歷史的積澱中。後人怎麽知道妳？如何評價妳？大多是通過讀文獻來學習人，通過文獻來判斷人。現在的人寫詩都要認真。就算不想流傳千古，至少也要覺得詩可以抒發情懷，抒發情懷，傳達心聲。
構思要大膽，用詞要謹慎。千萬不能因為文字粗糙而損害詩歌的美與雅。