其實提問者弄反了壹個問題:古人創造?電?這個字的時候,並不是為現代物理學中的?電?而準備的。而是現代物理學中的?elericity?問世以後,人們從漢字裏面挑出來了?電?這個字來與之相匹配。
弄明白了這個先後關系,下面的事情就好談了。我們先來看?電?字在古時候有哪些含義。
古時候的?電?字都有哪些意思?
古人創造?電?這個字,最初是為了表示和記錄壹種自然界的現象,比如閃電。古人用電這個字來形容這種轉瞬即逝卻又耀眼的天文現象。在古人的認知中,電是上天的產物,諸如?電閃雷鳴?、?電光火石?這些詞,表示了當時人們對於?電?這個字的認知停留在天上的?閃電?、摩擦起?靜電?層面。
現代物理學賦予了?電?字新的含義
隨著現代物理學的發展,人們發現了原子,又在原子基礎上發現了電荷,也就是電子(elericity),人們想要從漢字中找出壹個字來與之對應,於是選擇了古人用來描述閃電的?電?字。
從時間順序上,是先有漢字?電?,才有現代的電荷和電子這些概念,而不是像提問者所認為的那樣反過來。從涵義的廣度來說,漢字?電?有很多含義,不光用來表示物理學中?電荷?、?電子?這些涵義。
附上壹張漢字?電?的常用釋義,可以看出?電子、電荷?這些物理學意義只是其中壹種釋義,?電?字還有其他古老的釋義,所以漢字?電?不是為解釋現代物理的?電荷?而誕生的。
在古籍《論衡》,約公元壹世紀,即東漢時期)壹書中曾有關於靜電的記載,當琥珀或玳瑁經摩擦後,便能吸引輕小物體,也記述了以絲綢摩擦起電的現象,由於古代人類對於?電?原理認知受局限,不能象現代壹樣解釋,常帶有迷信色彩也是正常的。