《孫子兵法》是中國古典軍事文化遺產中的璀璨瑰寶,是中國優秀文化傳統的重要組成部分。其內容博大精深,思想精邃富贍,邏輯縝密嚴謹。作者為春秋時期偉大軍事家孫武,大約成書於春秋末年。該書自問世以來,對中國古代軍事學術的發展產生了巨大而深遠的影響,被人們尊奉為“兵經”、“百世談兵之祖”。歷代兵學家、軍事家無不從中汲取養料,用於指導戰爭實踐和發展軍事理論。三國時著名的政治家、軍事家曹操第壹個為《孫子兵法》作了系統的註解,為後人研究運用《孫子兵法》打開了方便之門。《孫子兵法》不僅是中國的謀略保庫,在世界上也久負盛名。8世紀傳入日本,18世紀傳入歐洲。現今已翻譯成29種文字,在世界上廣為流傳。英國著名軍事理論家利德爾.哈特向人透露:他的軍事著作中所闡述的觀點,其實在2500年前的《孫子兵法》中就可以找到。他也確實對孫武及其著作深感興趣,不僅為《孫子兵法》英譯本作序,還在自己的得意之作《戰略論》前面大段引述孫武的格言。1991年的海灣戰爭中,美國海軍陸戰隊軍官都奉命攜帶壹本《孫子兵法》,以便在戰場上閱讀。
壹些古代兵書的研究者認為,從內容上看,流行本過於簡約,像是壹個著作的提綱,而張家手稿本內容豐富,語言生動,使流行本得到了重要的補充。值得註意的是,張家手稿本在引述中,涉及到先秦時代的《軍政》、《軍誌》、《中平兵典》等若幹失傳的古代兵書,雖其真偽有待考證,但這些資料值得學術界重視。張敬軒保管並研究家傳兵書
張聯甲之子張敬軒,文革前畢業於陜西工業大學中專部,在西安某軍工企業任技術員,他在父親的教誨下,歷經劫難,精心保管了父親遺留下來的古代兵書資料及其編撰的兵學著作。最近他向作者展示了張聯甲手稿,它們全部用隸書字體書寫於八開安徽宣紙上,紙質呈黃褐色,手稿封面和文末均蓋有張聯甲的朱印。
張敬軒近年來對家傳兵書資料及父親遺作進行刻苦自學和研究,不久前他完成了對《六六行·三十六計》手稿的整理、斷句、註釋十余萬字,正聯系公開出版,並計劃對《秘本兵法》全書進行整理、斷句、註釋後出版,供專家學者及廣大讀者研究、閱讀。
張家所藏《秘本兵法》中的《六六行·三十六計》手稿現身西安後,引起國內外各方廣泛關註。陜西省有關部門也擬召開專題座談會,邀請專家學者進行論證、研討。 (王兆麟)
新聞鏈接
《三十六計》的淵源演變及其影響
最近,由於西安出現了古代兵法研究學者張聯甲(1898年—1972年)在上世紀20至60年代編撰的《秘本兵法》中,包含有比現今流行本《三十六計》更為豐富、完整的手稿,被專家認為這是《三十六計》版本學上的壹個重要新發現,引起了中外人士的極大關註。為此,記者就《三十六計》壹書的淵源、演變及其影響等問題,訪問了學者張曉鴻先生。
張曉鴻先生現年50歲,陜西省軍事哲學研究會會員。他早在上世紀70年代在部隊從事軍事情報資料工作時,即致力於中國古代兵書資料的搜集、學習和研究,到上世紀80年代中轉業到西安碑林區人事局、司法局等部門工作至今,他的業余時間幾乎全部用於兵書方面的研究,曾編譯出版了《千古奇謀三十六計》壹書,撰寫學術文章十余篇。記者首先問道:《三十六計》最早的淵源何在?
張曉鴻說,“三十六計”壹語,源於三十六策,最早見於南北朝時期的《南齊書·王敬則傳》:“敬則曰:‘檀公三十六策,走是上計’。”到宋代惠洪《冷齋夜話》卷九有:“淵才曰:‘三十六計,走為上計’。”
近代朱琳《洪門誌》上載有“三十六著”名稱,除少數幾個計名與現今流行本《三十六計》略有不同外,其余全部相同。學者估計它與近代白蓮教、天地會等農民反抗運動有關,故推測《三十六計》的雛形大約形成於明末清初之際。記者問:現今流行本《三十六計》始於何時?
張曉鴻說:現今流行本《三十六計》壹書,是在民國32年(1943年)叔和(身份不詳)在成都祠堂街壹個舊書攤上無意中發現的,他見到後當即購下,這個土紙印本是1941年由成都瑞琴樓發行、興華印刷廠翻印的,為小32開,封面書:“三十六計”,旁註小字:“秘本兵法”,但未見作者或編者姓名。篇首有壹簡短說明,說原書是手抄本,於民國30年(1941年)在陜西州(今彬縣)發現,抄本“前部都系養生之談,而末尾數十篇,附抄三十六計,然後知其果為兵法也。”
1961年9月16日,叔和在《光明日報》“東風”副刊上撰文對上述發現加以介紹。這個孤本後經無谷(姚煒)先生作了譯註,流傳較廣,現今市面上流行的眾多《三十六計》出版物皆源於此。記者問:此書公開問世之初有什麽反響?
張曉鴻介紹:據莫文驊將軍回憶,上世紀60年代初他任解放軍政治學院副院長時,在《光明日報》上看到叔和的這篇文章,引起極大興趣,通過與報社聯系,獲悉收藏者叔和將原書贈送給解放軍政治學院,他初讀之後,感到很有興趣,便令人印成冊,在院內供教職工學習參考,同時也送呈毛主席及中央領導同誌和元帥、將軍們,他們閱後均認為此書確有參考價值。記者問:《燕山夜話》中有篇寫“三十六計”的文章?
張曉鴻說,上世紀60年代初任北京市委副書記的鄧拓,應《北京晚報》約請,開辟《燕山夜話》專欄,撰寫系列文章,關於“三十六計”的文章,發表於1962年9月2日,是《燕山夜話》的最後壹篇。文革初期,《燕山夜話》被列為大毒草,聲討文章說:《燕山夜話》暫時“下馬”了,形勢不妙,暫時退卻,三十六計,走為上計。以便保存實力,日後東山再起。”在這場浩劫中,鄧拓終於遭迫害而慘死。記者問:《三十六計》公開出版後的影響如何?
張曉鴻說,無谷譯註的《三十六計》自1979年公開出版以來,迄今已發行50余萬冊。由李炳彥改編的《三十六計新編》已印行161萬冊,十分暢銷。同時它不但被繪制成連環畫,還被拍成電視系列片,像1992年6月由中央電視臺“軍事天地”推出的“三十六計古今談”,播放後收視率極高。如今《三十六計》壹書,成為中國兵書中不可多得的後起之秀,與兩千多年前的《孫子兵法》並列為兵學經典。記者最後問道:《三十六計》在國外反響如何?
張曉鴻說:這本小冊子不但中國人研究,外國人也在研究。像瑞士的漢學家勝雅津博士經過潛心研究後,於1988年編著了《智謀———平常和非常時刻的巧計》,曾經引起轟動。他認為,西方人無論計謀怎樣花樣翻新,大抵都跳不出中國人高度概括了的計謀範圍。中國人開辟的智謀學,是壹個既深邃又廣袤的天地。他這個西方人雖然只是品嘗了其中的點滴,便深感其味無窮,欲罷不能。日本人稱三十六計是“運籌帷幄的訣竅”,被廣泛運用於社會生活的各個方面,特別是工商企業經營和相互之間的競爭上。法國海軍上將科拉斯特認為《三十六計》是中國戰略的經典著作,是壹部小百科全書,其中關於戰略的描述要比克勞塞維茨的《戰爭論》要精細得多。