日本現新年號令和
當地時間4月1日上午,日本政府公布新年號為“令和”。5月1日開始,日本將從平成時代進入到令和時代。“令和”出自日本古籍《萬葉集》詩句“於時初春令月,氣淑風和,梅披鏡前之粉,蘭薰佩後之香。”是首次出自日本古籍的年號。
《萬葉集》是日本最早的詩歌總集,相當於日本的《詩經》,所收詩歌主要為公元4世紀至8世紀中葉的長短和歌。壹般認為《萬葉集》經多年、多人編選傳承,經數人校正審定才成今傳版本。
這些日本年號來自我國古代典籍
迄今為止,日本***有247個年號,壹直以中國古籍為依據來制定,除“天平感寶”、“神護景雲”等奈良時代的5個例外,均由2個漢字組成,而且從未使用過平假名和片假名。
由於日本天皇在彰顯自己權威和特色的同時也會加入迎來長久而美好時代的願望,特定漢字被反復使用。其中次數最多的是“永”字,達29次。“元”和“天”字各27次,“治”為21次,“應”20次,“正”“長”“文”“和”各19次,“安”則使用過17次。
僅使用過1次的漢字有“吉”“勝”“泰”“白”“福”等30個。昭和的“昭”字也是其中之壹。在決定昭和的時候,據稱解釋字義花了很多功夫。平成是第12次使用“平”字,“成”則是首度登場。
下面選取部分來自中國典籍的日本年號,以供參考:
養老:第44代天皇年號。出自《禮記》:“凡養老者,有虞氏以燕禮”;
嘉祥:第54代天皇年號。出自《漢書》:“是以百姓安,陰陽和,神靈應,而嘉祥見”;
延喜:第60代天皇年號。出自《尚書》:“延喜玉,王受德,天賜佩”;
長和:第67代天皇年號。出自《禮記》:“君臣正,父子親,長幼和,而後禮義立”;
久安:第76代天皇年號。出自《晉書》:“建久安於萬載,垂長世於無窮”;
承安:第80代天皇年號。出自《論衡》:“禹舜承安繼治,任賢使能”;
安貞:第86代天皇年號。出自《易經》:“安貞之吉,應地無疆”;
德治:第94代天皇年號。出自《左傳》:“德以治民,君請用之”;
平成:第125代天皇年號。出自《史記》和《尚書》,壹為《史記·五帝本紀》:“父義,母慈,兄友,弟恭,子孝,內平外成。”二為《尚書·虞書·大禹謨》:“俞!地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功。”