頭發在古文中的叫法有青絲、鬢發、白首、雲鬢、螺髻等。
壹、青絲
釋義：喻指黑發。
引證：（唐）李白?《將進酒》：“君不見高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。”
譯文：妳可見高堂明鏡中蒼蒼白發，早上滿頭黑發晚上就如白雪。
二、鬢發
釋義：在耳朵前面的壹綹頭發或壹簇卷發。
引證：（清）曹雪芹《紅樓夢》第九四回：“ 黛玉略自照了壹照鏡子，掠了壹掠鬢發。”
譯文：黛玉自己照了壹照鏡子，輕輕拂過耳朵前面的壹綹頭發。
三、白首
釋義：猶白發。表示年老。
引證：（前蜀）韋莊《與東吳生相遇》詩：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。”
譯文：十年來身世漂泊若浮萍，白發相逢涕淚沾滿冠纓。
四、雲鬢
釋義：形容婦女濃黑而柔美的鬢發，泛指頭發。
引證：石昆玉《三俠五義》第九五回：“進來用燈壹照，見巧娘雲鬢蓬松。”
五、螺髻
釋義：螺殼狀的發髻。
引證：（晉）崔豹 《古今註·魚蟲》：“童子結發，亦為螺髻。”
譯文：童子紮起頭發，紮成螺殼狀的發髻。