釋義：王孫久留深山不歸來啊，滿山遍野啊春草萋萋。
出處：出自西漢淮南小山的《招隱士》。
原文節選：桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵸兮石嵯峨，溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。
歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。罔兮沕，憭兮栗，虎豹穴，叢薄深林兮人上栗。嵚岑碕礒兮碅磳磈硊，樹輪相糾兮林木茷骫。
白話譯文：桂樹叢生啊在那深山幽谷，枝條彎彎啊糾結纏繞在壹起。山中雲霧彌漫啊巖石巍峨，山谷險峻啊激起層層水波。虎豹吼叫啊群猿悲啼，攀援桂枝啊在那裏棲息。王孫久留深山不歸來啊，滿山遍野啊春草萋萋。
轉眼歲末心情煩亂啊，滿耳夏蟬哀鳴聲聲急。山中啊雲遮霧蓋，深山啊險阻盤曲，久留山中啊寂寞無聊少快意。沒精神，心恐懼，虎豹奔突，戰戰兢兢上樹去躲避。那山石橫出豎立，怪怪奇奇；那樹林枝幹紐結，茂茂密密。
擴展資料：
創作背景：
《漢書·藝文誌》著錄“淮南王群臣賦四十四篇”，《招隱士》當是其中的壹篇。此篇始見於東漢王逸的《楚辭章句》，題為淮南小山作，然而蕭統《文選》則題劉安作。
《招隱士》營造了壹種森然可怖、魂悸魄動的意境。作者以強烈的主觀感情色彩，采用誇張、渲染的手法，極寫深山荒谷的幽險和虎嘯猿悲的淒厲，造成怵目驚心的藝術境界，成功地表達了渴望隱者早日歸還的急切心情。
文章通過對山水、溪谷、巉巖以及奔突吼叫在深林幽谷間的虎豹熊羆的描繪，以將山水景物經過濃縮、誇張、變形處理，使自然界的飛禽走獸和真山真水變成藝術形象的方法，渲染出壹種幽深、怪異、可飾的環境氣氛，彌漫著郁結、悲愴、而又纏綿悱惻的情思。