據說在美濃郡大野郡(今岐阜縣)有壹男子在荒野中遇到壹位美女，並與她結婚生子。沒想到他老婆是個狐貍精。有壹天露出真面目後，他像狗壹樣吠叫，回到了荒野。丈夫仍然叫來狐貍，對他說:請不要忘記我！孩子還需要妳照顧，快回來睡覺吧！
最後壹句，趕緊回去睡覺！在當地方言中，讀作kitune，與日語的fox發音相似。據說漢字“狐”的日語發音由此而來。
擴展數據
1，日本傳說中還有壹只狐妖叫玉藻前。Tamamo no Mae (たまものまぇぇ)據說是平安末年，鳥羽上朝時期(1129到1156)由白面金毛九尾狐演變而來。
2.日本最早的民間故事集。作者是日本奈良養樂寺的和尚凈介。這本書的全稱是《日本正邪物語》，簡稱《日本物語》，共三卷。這本書寫於822年。作者以解釋善惡因果報應的真相為重點，收集了從雄略皇帝到謝娥皇近四個世紀以來關於奇瑞的100多篇談話，大體按時間順序排列。
作者在序言中說，受佛教思想的影響，他解釋了世間善惡的因緣，勸惡為善。所以是模仿中國的鬼報、般若驗證的佛教旨趣來記錄的，也選用了當時日本民間流傳的故事。
由此可見中國佛教對日本佛教的影響，以及因果報應思想在中日兩國民眾中的傳播。對以後的日本故事小說和文學產生了深遠的影響，是了解日本古代人情世態的極其珍貴的史料。
百度百科:玉藻前
百度百科:日本靈異